PTT台灣在地區 / BigPeitou (北投區)

[問題] 請教日文高手

看板BigPeitou (北投區)作者 (無限迴圈！！)時間12年前 (2014/02/05 16:29), 編輯推噓4(4推 0噓 8→)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/fyfA 老闆買了這個鎖， 但是但是他只會英文 而我日文不懂 煩請版友幫忙翻譯用法， 感謝各位大大 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.18.198
推
02/05 17:20, , 1F
原始解鎖碼是0000.用針插入小孔押住就能更改號碼.
02/05 17:20, 1F
→
02/05 17:38, , 2F
http://ppt.cc/kHyS不好意思，下面那段呢
02/05 17:38, 2F
→
02/05 17:39, , 3F
02/05 17:39, 3F
→
02/05 17:39, , 4F
我好像沒按好，走針了
02/05 17:39, 4F
→
02/05 17:40, , 5F
先謝謝w大的翻譯
02/05 17:40, 5F
推
02/05 17:56, , 6F
3.在000的狀態下戳2的洞，pin會彈開
02/05 17:56, 6F
→
02/05 17:57, , 7F
4. 在這個狀態下選喜歡的號碼，然後請把pin壓回去
02/05 17:57, 7F
→
02/05 17:57, , 8F
用這個方法不管變換號碼幾次都可以
02/05 17:57, 8F
→
02/05 17:58, , 9F
注意1. 請不要在登山等用途使用
02/05 17:58, 9F
→
02/05 17:58, , 10F
注意2. 請不要忘記設定的號碼
02/05 17:58, 10F
推
02/05 20:38, , 11F
請不要忘記號碼XD
02/05 20:38, 11F
推
02/06 10:34, , 12F
注意2 的這一點好難做到喔~~
02/06 10:34, 12F
‣ 更多 cimada 的文章
文章代碼(AID): #1IyVPpYp (BigPeitou)
BigPeitou 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT台灣在地區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cimada 的文章
文章代碼(AID): #1IyVPpYp (BigPeitou)