PTT台灣在地區 / ChungLi (中壢)

[新聞] 桃園燈會又出現中國用語！ 鄉民女神黃瓊慧怒批：台灣哪時用「攝像頭」

看板ChungLi (中壢)作者 (Grind)時間9月前 (2024/02/28 23:25), 編輯推噓-4(25推 29噓 64→)
留言118則, 40人參與, 9月前最新討論串1/1
桃園燈會又出現中國用語！ 鄉民女神黃瓊慧怒批：台灣哪時用「攝像頭」 2024/02/28 16:39 https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4592291 林婷婷／核稿編輯 〔娛樂頻道／綜合報導〕2024桃園燈會盛大舉辦，日前卻因廠商宣傳影片出現簡體字「中 國台灣」等字樣，被外界解讀是自我矮化。相關事件不只一樁，民進黨桃園市議員、鄉民 女神「qn」黃瓊慧再度發文質疑，燈會上的警語告示有中國用語「攝像頭」，就連燈會現 場的廣播都講「攝像頭」，讓她怒批「哪時候台灣會用這種說法啊？」 黃瓊慧質疑，桃園燈會現場的警語告示，寫的「攝像頭」是中國用語，直指市府「好好一 個桃園燈會，除了宣傳影片自我矮化，連弄個警語也要用他國語言，真是夠了」。不只如 此，她還發現該警語居然被貼在人煙稀少的地板上，質疑這樣不會有民眾注意到。 黃瓊慧以調侃語氣繼續說，桃園燈會不只漢服體驗很中，連加註手機不要照雷射光的警語 都很中，「看來哪天我們被張善政市府出賣都不知道」。貼文曝光後，網友紛紛附和「桃 園市政府真的很離譜」、「我都不知道我身處在哪國了」、「我們為什麼會有一個那麼口 國的市長和幕僚」。 很關心中共滲透的議員 願意在小地方發聲 真的很值得給推薦 希望在繼續抓國文的漏洞 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.97.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChungLi/M.1709133927.A.0DB.html
噓
02/28 23:48, 9月前 , 1F
整天亂封名號
02/28 23:48, 1F
噓
02/28 23:52, 9月前 , 2F
滾拉只會搞這個梅三小路用的檢舉 可憐
02/28 23:52, 2F
→
02/28 23:57, 9月前 , 3F
有病 支語警察 全部用原住民話好了 最台灣
02/28 23:57, 3F
→
02/28 23:57, 9月前 , 4F
語言本來就是流行性的東西 對面也是看康熙台灣學用語
02/28 23:57, 4F
噓
02/29 00:00, 9月前 , 5F
要當糾察隊檢舉這種東西不用當到市議員，只要是桃園市民
02/29 00:00, 5F
→
02/29 00:00, 9月前 , 6F
就可以，下一屆不要出來佔名額了。
02/29 00:00, 6F
→
02/29 00:02, 9月前 , 7F
真有心就好好搞文化洗腦 像韓劇這麼紅 小孩子都會說西八
02/29 00:02, 7F
→
02/29 00:03, 9月前 , 8F
禁止使用XXX根本就是文化戰打輸以後的無能狂怒
02/29 00:03, 8F
噓
02/29 00:23, 9月前 , 9F
有夠秀下限的... 桃園有這種議員真悲哀...
02/29 00:23, 9F
噓
02/29 00:27, 9月前 , 10F
立法院看愛奇藝 政府總統說接地氣都沒看這幾隻畜生出
02/29 00:27, 10F
→
02/29 00:27, 9月前 , 11F
來吠個幾聲
02/29 00:27, 11F
推
02/29 00:37, 9月前 , 12F
這件事到底是市府外包給中資所以出現中國用語 還是台
02/29 00:37, 12F
→
02/29 00:39, 9月前 , 13F
灣人真的被中國用語同化 其實有討論空間吧
02/29 00:39, 13F
→
02/29 00:41, 9月前 , 14F
身為政府單位用非台灣人慣用的中國用語 本來就可以討
02/29 00:41, 14F
→
02/29 00:41, 9月前 , 15F
論啊 樓上連續不知道是哪來的喔
02/29 00:41, 15F
→
02/29 00:44, 9月前 , 16F
把攝影機說成攝像頭 閃光燈說成手機雷射光 完全不是
02/29 00:44, 16F
→
02/29 00:44, 9月前 , 17F
在台灣"流行"的詞彙啊 警告標語讓民眾看不懂不能討論?
02/29 00:44, 17F
→
02/29 00:46, 9月前 , 18F
覺得比較悲哀的應該是認為這些用語出現在官方警告用語
02/29 00:46, 18F
→
02/29 00:46, 9月前 , 19F
還覺得沒關係的人
02/29 00:46, 19F
噓
02/29 01:05, 9月前 , 20F
出現中國字要不要也出來哀一下???這種議員誰投的啊??
02/29 01:05, 20F
噓
02/29 02:44, 9月前 , 21F
有種禁用抖音，垃圾不敢
02/29 02:44, 21F
推
02/29 02:48, 9月前 , 22F
建議質詢：不用簡體字、燈會設施的安全性等，比用詞好
02/29 02:48, 22F
噓
02/29 02:50, 9月前 , 23F
以後台灣禁止辦燈會，元宵節是中國（中華）文化
02/29 02:50, 23F
→
02/29 07:00, 9月前 , 24F
可是元宵節也是大陸傳過來的耶
02/29 07:00, 24F
噓
02/29 07:02, 9月前 , 25F
塑膠老雜某
02/29 07:02, 25F
噓
02/29 07:40, 9月前 , 26F
湘閩女繩
02/29 07:40, 26F
噓
02/29 09:12, 9月前 , 27F
一個議員變成語言糾察隊，可憐哪
02/29 09:12, 27F
推
02/29 09:36, 9月前 , 28F
女蠅
02/29 09:36, 28F
→
02/29 09:53, 9月前 , 29F
重點螺絲鬆了
02/29 09:53, 29F
→
02/29 09:53, 9月前 , 30F
少去-4
02/29 09:53, 30F
→
02/29 10:36, 9月前 , 31F
沒別的要事可以監督了嗎？
02/29 10:36, 31F
噓
02/29 10:39, 9月前 , 32F
是要搞文字獄嗎？ 補個噓
02/29 10:39, 32F
→
02/29 10:42, 9月前 , 33F
重點問題張網軍若共匪怎麼辦
02/29 10:42, 33F
噓
02/29 11:19, 9月前 , 34F
這咖民代真的有料嗎?
02/29 11:19, 34F
噓
02/29 11:25, 9月前 , 35F
搞得像網紅一樣，沒專業…
02/29 11:25, 35F
噓
02/29 11:33, 9月前 , 36F
幾歲了 應該是阿姨了吧
02/29 11:33, 36F
→
02/29 12:37, 9月前 , 37F
02/29 12:37, 37F
→
02/29 12:38, 9月前 , 38F
重點中國品牌車 很爛
02/29 12:38, 38F
→
02/29 13:25, 9月前 , 39F
02/29 13:25, 39F
還有 39 則推文
推
03/03 08:04, 9月前 , 79F
樓上中肯，很多人跟本沒在思考..，敵國用語？ 怎跟
03/03 08:04, 79F
→
03/03 08:04, 9月前 , 80F
中共有點像？ 乾脆不要穿西裝？
03/03 08:04, 80F
→
03/03 08:05, 9月前 , 81F
格局是不是太小…
03/03 08:05, 81F
推
03/03 11:29, 9月前 , 82F
奇怪本來就不該用啊，入境隨俗很難？還是噓的人覺得沒
03/03 11:29, 82F
→
03/03 11:29, 9月前 , 83F
能力分辨
03/03 11:29, 83F
噓
03/04 18:21, 9月前 , 84F
哪個區選出來的自已認領
03/04 18:21, 84F
推
03/04 23:52, 9月前 , 85F
沒在思考的是不覺得警告標語用民眾看不懂的字眼還覺得
03/04 23:52, 85F
→
03/04 23:53, 9月前 , 86F
只是意識型態問題的人吧
03/04 23:53, 86F
噓
03/05 08:18, 9月前 , 87F
看不懂是智商的問題，很多字白話翻過來翻過去誰看不懂
03/05 08:18, 87F
推
03/05 14:32, 9月前 , 88F
有攝影機一詞都不懂用的智商比較低吧
03/05 14:32, 88F
→
03/05 14:35, 9月前 , 89F
尤其官方資訊要求使用大眾通用詞彙 我還以為正常智商
03/05 14:35, 89F
→
03/05 14:35, 9月前 , 90F
的人都會知道這是常識
03/05 14:35, 90F
→
03/05 14:36, 9月前 , 91F
當然 支商高的人懂不懂我是不清楚
03/05 14:36, 91F
噓
03/07 11:03, 9月前 , 92F
所謂大眾通用詞彙只要不是對岸用的就是了嗎？搞意識型態對
03/07 11:03, 92F
→
03/07 11:05, 9月前 , 93F
立還自以為是，沒藥救了
03/07 11:05, 93F
→
03/07 11:06, 9月前 , 94F
自已看這邊多少人噓
03/07 11:06, 94F
→
03/07 14:36, 9月前 , 95F
議員真好當
03/07 14:36, 95F
推
03/07 20:24, 9月前 , 96F
是有多少人噓?XD PTT看世界???
03/07 20:24, 96F
→
03/07 20:24, 9月前 , 97F
少在那邊濫用"意識形態"這四個字了好嗎
03/07 20:24, 97F
→
03/07 20:27, 9月前 , 98F
問就是明明攝影機在台灣比什麼攝像頭更通用 硬要用
03/07 20:27, 98F
→
03/07 20:27, 9月前 , 99F
攝像頭還要硬凹真的是支商太高
03/07 20:27, 99F
→
03/07 20:36, 9月前 , 100F
在一般業界處理簡轉繁或繁轉簡，用語都是要在修正為當
03/07 20:36, 100F
→
03/07 20:37, 9月前 , 101F
地通用詞彙的 不然電腦轉轉就好了啊還需要請人處理?
03/07 20:37, 101F
→
03/07 20:37, 9月前 , 102F
這種外包商就業界黑心啊 拿了錢卻沒有做到該做的事情
03/07 20:37, 102F
→
03/07 20:38, 9月前 , 103F
原來張市長要給桃園民眾的就是這種水準的外包喔?
03/07 20:38, 103F
→
03/07 20:39, 9月前 , 104F
把工作機會給中資就算了 連該做的簡轉繁修正用語都沒
03/07 20:39, 104F
→
03/07 20:39, 9月前 , 105F
做好 桃園人民納稅錢是讓張市長這樣用的喔?
03/07 20:39, 105F
→
03/07 20:40, 9月前 , 106F
啊不就顏色正確一切沒事嘛 如果現在桃園市綠營執政不
03/07 20:40, 106F
→
03/07 20:41, 9月前 , 107F
罵翻才怪還會有不知道哪裡來的噓文喔?
03/07 20:41, 107F
→
03/08 10:38, 9月前 , 108F
就算不是中資，就算不是外包廠商黑心只是疏忽，但沒
03/08 10:38, 108F
→
03/08 10:38, 9月前 , 109F
把在地用語做好這件事是事實喔
03/08 10:38, 109F
推
03/08 10:41, 9月前 , 110F
真正搞意識形態的就是別人指出這件事不妥還扯什麼對
03/08 10:41, 110F
→
03/08 10:41, 9月前 , 111F
立扯什麼不準過中華文化的人吧哈
03/08 10:41, 111F
推
03/10 03:18, 9月前 , 112F
好了啦 裝睡的叫不醒 我覺得你別浪費時間了
03/10 03:18, 112F
噓
03/11 13:21, 9月前 , 113F
笑死人，說很多人推，有人自已一個就推了8次
03/11 13:21, 113F
→
03/11 13:25, 9月前 , 114F
說從PTT看世界，誰活在PTT 瘋狂回推文的？
03/11 13:25, 114F
推
03/11 14:51, 9月前 , 115F
笑死 看你回應的就已經知道道理上講不贏了只能嘴
03/11 14:51, 115F
→
03/11 14:52, 9月前 , 116F
這篇我就是故意看能回到什麼程度所以一直回 誰規定不
03/11 14:52, 116F
→
03/11 14:52, 9月前 , 117F
能一直回? 時間是我的 我打字飛快 打一大串才花不到幾
03/11 14:52, 117F
→
03/11 14:53, 9月前 , 118F
分鐘 就是不想讓你們這些不知道哪來的ID在那邊帶風向
03/11 14:53, 118F
‣ 更多 chouvincent 的文章
文章代碼(AID): #1btr1d3R (ChungLi)
ChungLi 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT台灣在地區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chouvincent 的文章
文章代碼(AID): #1btr1d3R (ChungLi)