[閒聊] 借標題-有人想要語言交換嗎?學日文!

看板HsinChuang (新莊)作者 (豚)時間13年前 (2013/07/10 03:18), 編輯推噓3(3011)
留言14則, 4人參與, 最新討論串1/1
這篇只是看到原文章延伸出來的閒聊而已~ 所以跟新莊版關係不大 (應該沒關係吧? 如果不能我再自刪)。 大家覺得如果具備中文底子的日本男生 在台灣適合什麼工作呢? 會ㄅㄆㄇ的發音(所以發音很準確,還會糾正我的發音 > <),但不會看注音 但是聊天溝通跟簡單的成語都沒問題 雖然第一時間想到的是補習班外文老師之類, 但是若以前不是從事這行好像也不適合? 而且男生應該不吃香 XDD 會這樣問是因為身邊剛好也有日本人很喜歡台灣,所以很想要來台灣生活 如果來台灣生活 = =+ 想必也是住在新莊! 但是他已經3X歲了 所以擔心自己不適合這麼衝動 我也想不到到底來台灣可以幹嘛~只能勸他老後來台灣養生 以上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.2.11

07/10 08:17, , 1F
外國人在台工作需要雇主申請,工作項目有限制
07/10 08:17, 1F

07/10 08:17, , 2F
不知你朋友的專長是什麼?
07/10 08:17, 2F
他的專長在台灣應該 英雄無用武之地...所以大概只有會中文這項功能

07/10 12:25, , 3F
翻譯、導遊、餐廳?
07/10 12:25, 3F

07/10 18:14, , 4F
日商會找日本人,但基本上都要中文或是英文很專精的
07/10 18:14, 4F

07/10 18:15, , 5F
除非是日本本社派來台灣的,不然第二語言不精基本上
07/10 18:15, 5F

07/10 18:15, , 6F
很難找工作,就算找到工作薪資也不會太高
07/10 18:15, 6F

07/10 18:15, , 7F
就算是補習班,如果沒有教育的背景+不會中文
07/10 18:15, 7F

07/10 18:16, , 8F
薪資也不會好到哪去,跟日本薪資可能差十萬八千里遠
07/10 18:16, 8F

07/10 18:16, , 9F
如果真的喜歡台灣就還是把中文唸好,至少要做到能夠
07/10 18:16, 9F

07/10 18:17, , 10F
到商務的程度才會比較好找~
07/10 18:17, 10F

07/10 18:17, , 11F
我之前在日商裡面除了本社派駐的外,在台灣招募的
07/10 18:17, 11F

07/10 18:18, , 12F
日本人不是中文聽說讀寫完全沒問題就是中文會一點
07/10 18:18, 12F

07/10 18:18, , 13F
但是英文十分流利的~僅供參考
07/10 18:18, 13F
謝謝你的意見 :) 我會轉述給他聽,不過我也覺得日本薪水應該還是比台灣優渥

07/10 19:00, , 14F
當家教呢?(補日文的那種
07/10 19:00, 14F
好像只能當家教,但我覺得要當家教 好像還是在日本工作比較好... ※ 編輯: ada8226891 來自: 180.218.2.11 (07/17 03:57)
文章代碼(AID): #1Ht68Ost (HsinChuang)
文章代碼(AID): #1Ht68Ost (HsinChuang)