[情報]《福爾摩沙拾遺》分享座談會@ 見書店

看板Keelung (基隆)作者bowei99 ( )時間7年前 (2019/07/28 19:30)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

8/3(六) 14:30-16:00，《福爾摩沙拾遺：歐美的臺灣初體驗》分享座談會活動詳情及報名：https://www.facebook.com/events/3205839116093207/ 台灣──你我同在的這座島嶼，在如風中之葉的飄零身世裡，曾經歷諸多列強殖民印記。十七至十九世紀間，遠從大洋彼端來此的西方人士，讓台灣與西方文明和世界歷史有了接觸與聯繫，經典雜誌與Lambert繼銷售一萬七千餘冊的《風中之葉：福爾摩沙見聞錄》後，再度合作，出版《福爾摩沙拾遺：歐美的臺灣初體驗1622-1895》，透過文字圖像，記錄這些對於台灣的文化、宗教、政經、教育等發展有過影響的西方先驅者，追索他們與台灣的過往及現今。期盼透過不同角度的側記勾勒，提供非比以往的觀點記錄，讓台灣的歷史承載與文明記憶更形豐厚。十七年前，經典與Lambert合作出版《風中之葉：福爾摩沙見聞錄》，嘗試將十六到十九世紀來過台灣的探險者、軍人與傳教士等用英文、法文、西班牙文、俄文、荷文等，在其國家書寫與出版的關於台灣的見聞片段，或是從書商、舊貨市場找出，結輯出版，填補了台灣近代史的諸多空白。而再次合作的《福爾摩沙拾遺》，則是由Lambert陸續分訪自十八世紀以降，對台灣的發展與經營有著影響的西方人士其後代與家鄉。藉由在地化的研究，呈現這些西方歷史人物的文化背景；經由採訪專家、蒐集歷史照片、結合史料、古地圖及相關藝術品，乃至他們的後代遺緒，來回應他們在台灣歷史曾經扮演的角色，並從中發掘鮮為人知的幽微史事。生為台灣人，應知台灣事。對於生長在這片土地上的人，知祖先之所從來，知祖先及土地曾經過往，除了透過大歷史的書寫，經由不同角度、人物的側記，或也能提供不同以往的歷史觀點，這是《經典》關懷台灣、推出《福爾摩沙拾遺》的初衷。 Lambert雖不是台灣人，但自1982年來台伊始，即對此地懷抱深厚情感，也始終踏查追尋著台灣歷史中，西方先人與多元族群在台灣共生、交會的那個時代。他期盼這塊土地上的人民，從歷史中明白「台灣就是台灣，不是屬於任何一方」，他否認自己支持台灣獨立或與對岸統一，但認為島嶼子民在決定自身未來的命運之前，應先明白自己是誰。如此特殊的情懷，讓他曾說過，也許他前輩子是台灣人；也因為外國人的身分、樣貌，並非歷史學家的身分，而面對過許多懷疑的目光，但他一如三十多年前的初衷，未有停滯。因為近年「大基隆歷史場景再現整合計畫」的影響、召喚，且曾為荷西治理時期台灣的重要據點，經典雜誌企盼此一描寫十七至十九世紀來台西方先驅的人物史，能透過作者 Lambert和此書，與基隆熱愛台灣文史的讀者、專家、學生有豐富的交流與互動。分享時間：8/3(六) 14:30-16:00 分享者：Lambert van der Aalsvoort(藍柏，或名蘭伯特，《福爾摩沙拾遺》、《風中之葉》作者) 活動內容：活動將以分享座談會的方式進行，並由政治大學英語系助理教授羅青香擔任口譯，8/3下午兩點半，竭誠歡迎您前來見書店，與難得來台的Lambert先生暢談交流。對談範疇：荷據至清領期間西方來台先驅、17-19世紀與西方強權相關之臺灣歷史事件等，均可交流對話。活動辦法： 1) 當日入場報名費100元/人，可全額折抵購買經典雜誌出版書費用。 2) 當天與會者，贈送收錄「海洋臺灣」、「建築臺灣」、「考古臺灣」專題經典雜誌3本任選。 3) 7/27至8/3，於見書店購買經典雜誌書籍或雜誌、座談前參考書目，當天可憑書或發票免費入場。 4) 7/27至8/31，於見書店訂閱經典雜誌，或購買經典雜誌出版專書1本+書店內書名含「臺灣」、「福爾摩沙」、「基隆」任一字詞書籍1本，贈送《Vicky&Pinky歐洲光之旅》 1本，名額有限、送完為止。 ▲達成訂閱雜誌或購書組合條件後，留下聯繫資料還可抽《台灣製茶錄》、《妖怪台灣》、《走過台灣》、《寶藏台灣》台灣主題桌遊、經典雜誌紙本版一年份、經典雜誌電子版一年份、經典雜誌台灣家園系列叢書等多項好禮，讀者們把握機會唷！ . 《福爾摩沙拾遺：歐美的台灣初體驗1622-1895》作者：Lambert van der Aalsvoort 出版：經典雜誌 2019.7.22 . 聯名推薦：吳密察(國立故宮博物院院長) 戴寶村(吳三連臺灣史料基金會秘書長) 劉克襄 (中央通訊社董事長) 呂紹理(臺灣大學歷史系教授) 專文推薦：翁佳音(中央研究院臺灣史研究所副研究員) 賴其萬(和信治癌中心醫院醫學教育講座教授) 專文導讀：陳國棟(中央研究院歷史語言研究所研究員) . 座談前可參考書目：《福爾摩沙拾遺：歐美的臺灣初體驗1622-1895》《風中之葉：福爾摩沙見聞錄》《典藏台灣史：19世紀強權競逐下的台灣》《典藏台灣史：大航海時代》《臺灣人文四百年》《臺灣醫療四百年》《臺灣教育四百年》《臺灣慈善四百年》《荷蘭時代的福爾摩沙》《1771福爾摩沙：貝紐夫斯基航海日誌紀實》《福爾摩沙島的過去與現在》《十九世紀歐洲人在臺灣》《看見十九世紀臺灣》《福爾摩沙紀事：馬偕臺灣回憶錄》《福爾摩沙如何變成臺灣府》《被遺誤的台灣：荷鄭台江決戰始末記》《台灣的海洋歷史文化》《解碼臺灣史1550-1720》等。相關新聞：https://n.yam.com/Article/20190726637905 https://www.cna.com.tw/news/acul/201907260259.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.2.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keelung/M.1564313450.A.A22.html ※ bowei99:轉錄至看板 TW-history 07/29 20:53