[問題] 花園夜市英文翻譯已回收
每次經過花園夜市看見地標
上面寫著花園夜市 英文Tainan Flowers Night Market
這樣外國觀光客沒營業時經過時，會不會誤會這是賣花的市集啊？
★以下為加強提醒請勿刪除★
1.發文前請詳閱並遵守板規
2.本類別為提問專用，限台南特定相關事件資訊
認定方式：問題的內容條件 而非發文者的居住地
3.請參考 #13wWJAy2 (Tainan) [公告] 關於問問題與回答問題
a.是否先做過功課？(爬文+精華區+孤狗)
b.把參考的資料貼出來，提出不懂的地方
4.若文章內容條件與台南無相關將不通知直接刪文，註明區域也方便板友提供資訊
(哪裡&PO在台南板≠台南點）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.41.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1437623939.A.645.html
推
07/23 12:00, , 1F
07/23 12:00, 1F
→
07/23 12:04, , 2F
07/23 12:04, 2F
→
07/23 12:06, , 3F
07/23 12:06, 3F
→
07/23 12:07, , 4F
07/23 12:07, 4F
→
07/23 12:08, , 5F
07/23 12:08, 5F
地標招牌上是寫Flowers
→
07/23 12:12, , 6F
07/23 12:12, 6F
→
07/23 12:26, , 7F
07/23 12:26, 7F
推
07/23 12:34, , 8F
07/23 12:34, 8F
噓
07/23 12:38, , 9F
07/23 12:38, 9F
→
07/23 12:41, , 10F
07/23 12:41, 10F
※ 編輯: march0331 (210.61.41.109), 07/23/2015 13:23:10
推
07/23 13:57, , 11F
07/23 13:57, 11F
→
07/23 17:15, , 12F
07/23 17:15, 12F
推
07/23 18:06, , 13F
07/23 18:06, 13F
→
07/23 18:45, , 14F
07/23 18:45, 14F
→
07/23 18:45, , 15F
07/23 18:45, 15F
→
07/23 18:45, , 16F
07/23 18:45, 16F
推
07/23 18:47, , 17F
07/23 18:47, 17F
Tainan 近期熱門文章
PTT台灣在地區 即時熱門文章