[自介]大村人:大村台語怎麼說

看板ChangHua (彰化)作者 (好山好水好花蓮)時間15年前 (2010/11/30 21:53), 編輯推噓28(28012)
留言40則, 33人參與, 最新討論串1/1
彰化版版友名單 ─╮ │╭╮│  .... __ ▕我愛▏ │╭┼─────────────────────╮ ▕彰化▏ ╰┼╯  ̄ ̄ │ ◎ID:yeahzoo │ │ ◎性別:男 (可不填寫,避免有意人士騷擾) │ │ ◎暱稱 :阿志 │ │ ◎生日:1983 │ │ ◎住家鄉鎮市:大村鄉 │ │ ◎幼稚園:育光 │ │ ◎國小:村東 │ │ ◎國中:大同 │ │ ◎高中:彰中 │ │ ◎大學:中原 │ │ ◎現況:公務員 │ │ ◎常出沒地點:北 中 南 東 │ │ ◎對彰化版想說的話:往外跑是大部分彰化人的宿命 北中南東部我 │ 都住過了 還是彰化天氣最好^^ 可是 為什麼 │ 彰化沒有百貨公司QQ │  │  │  │  │  │  │  │   -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.88.159

11/30 21:54, , 1F
彰化百貨...
11/30 21:54, 1F

11/30 22:00, , 2F
三商百貨...
11/30 22:00, 2F

11/30 22:02, , 3F
歹川.....
11/30 22:02, 3F

11/30 22:02, , 4F
歹穿~~
11/30 22:02, 4F

11/30 22:15, , 5F
歹穿
11/30 22:15, 5F

11/30 22:17, , 6F
ㄉㄨㄚˇ ㄗㄥ
11/30 22:17, 6F

11/30 22:18, , 7F
因為就怕做虧(無)本生意,所以去台中逛百貨公司比較實際
11/30 22:18, 7F

11/30 22:19, , 8F
歹春
11/30 22:19, 8F

11/30 22:23, , 9F
逮ㄘㄨㄢ (我爸這樣說)
11/30 22:23, 9F

11/30 22:25, , 10F
歹穿
11/30 22:25, 10F

11/30 22:30, , 11F
誰記得 區間到大村站時,台語版是怎念?
11/30 22:30, 11F

11/30 22:30, , 12F
↑指火車
11/30 22:30, 12F

11/30 22:34, , 13F
歹穿
11/30 22:34, 13F

11/30 22:39, , 14F
逮穿
11/30 22:39, 14F

11/30 22:45, , 15F
歹穿鄉 ㄉㄨㄚ ㄗㄥ村
11/30 22:45, 15F

11/30 22:47, , 16F
歹穿 跟ㄉㄨㄚˇ徵都有人念
11/30 22:47, 16F

11/30 22:48, , 17F
ㄉㄨㄚ徵好像以前的地名
11/30 22:48, 17F

11/30 23:25, , 18F
逮穿
11/30 23:25, 18F

11/30 23:30, , 19F
逮穿
11/30 23:30, 19F

11/30 23:37, , 20F
逮穿
11/30 23:37, 20F

12/01 00:09, , 21F
釣到一堆注音文XD
12/01 00:09, 21F

12/01 00:47, , 22F
數數看 共有四位XD
12/01 00:47, 22F

12/01 00:53, , 23F
歹 汆
12/01 00:53, 23F

12/01 01:52, , 24F
我國中高中都跟你同校耶XDD
12/01 01:52, 24F

12/01 03:20, , 25F
大多聽到的是歹汆....Dua增比較少聽到,但還是有人講
12/01 03:20, 25F

12/01 10:19, , 26F
歹村. 彰中推
12/01 10:19, 26F

12/01 10:40, , 27F
推大村大同彰中人~還有昔日可敬的隊手村東少棒隊!!
12/01 10:40, 27F

12/01 10:56, , 28F
歹汆
12/01 10:56, 28F

12/01 12:18, , 29F
黃金帝國百貨....全輪百貨...
12/01 12:18, 29F

12/01 12:55, , 30F
歹穿 歹春 都有人講
12/01 12:55, 30F

12/01 17:26, , 31F
ㄉㄨㄚ增感覺比較像大村村那附近
12/01 17:26, 31F

12/01 17:27, , 32F
正式講的話應該是逮穿
12/01 17:27, 32F

12/01 17:32, , 33F
赫然發現精華區有耶!
12/01 17:32, 33F

12/01 18:45, , 34F
逮曾
12/01 18:45, 34F

12/01 19:19, , 35F
歹穿~
12/01 19:19, 35F

12/02 05:29, , 36F
"ㄉㄨㄚˇ ‧ㄗㄥ" 國語是大庄 "歹川"國語才是大村
12/02 05:29, 36F

12/02 22:37, , 37F
已收錄精華區
12/02 22:37, 37F

12/04 20:39, , 38F
逮汆
12/04 20:39, 38F

09/24 11:29, , 39F
現在台電廣播的念法是「ㄉㄨㄚˇ ‧ㄗㄥ」,我平常聽到
09/24 11:29, 39F

09/24 11:30, , 40F
的都是「代川」,不過我不是大村人就是了。
09/24 11:30, 40F
文章代碼(AID): #1CzG6ysF (ChangHua)
文章代碼(AID): #1CzG6ysF (ChangHua)