[閒聊] 新店

看板HsinTien (新店)作者 (重返26歲的人生~)時間15年前 (2011/03/03 22:00), 編輯推噓18(18021)
留言39則, 24人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Xindan v.s. HsinTien 我只認識前面那一個,可能很多人跟我一樣,哈哈 但是估狗大神只認識後面那一個 如果有人在紙上寫這兩個的其中一個單字 認識前面的請回1,認識後面的請回2,都認識的請打3,都不認識的請打4 謝謝~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.171.80

03/03 22:08, , 1F
2, 前者可能要發個音才會發現
03/03 22:08, 1F

03/03 22:08, , 2F
捷運用法是不是1?
03/03 22:08, 2F

03/03 22:11, , 3F
1的話應該是xinDian吧?dan唸起來不是但的音嗎
03/03 22:11, 3F

03/03 22:12, , 4F
不過我指認是2,因為新店高中就是這樣拼的
03/03 22:12, 4F

03/03 22:13, , 5F
2
03/03 22:13, 5F

03/03 22:26, , 6F
這2個月已經發生3次要坐Xindan結果坐到Nanshijiao
03/03 22:26, 6F

03/03 22:27, , 7F
2
03/03 22:27, 7F

03/03 22:27, , 8F
一次恍神兩次想事情,車子來就上去了~~
03/03 22:27, 8F

03/03 22:28, , 9F
然後我仔細看捷運地圖,只有這條線上車還要看車子對
03/03 22:28, 9F

03/03 22:29, , 10F
不對
03/03 22:29, 10F

03/03 23:09, , 11F
3
03/03 23:09, 11F

03/03 23:18, , 12F
3
03/03 23:18, 12F

03/03 23:19, , 13F
後面那個 較像"新田"
03/03 23:19, 13F

03/03 23:20, , 14F
dan念起好像台語腔的"電"
03/03 23:20, 14F

03/03 23:38, , 15F
1 寄東西回台灣我都用1
03/03 23:38, 15F

03/03 23:56, , 16F
!我從國外寄明信片回來 也是用這個 郵局也是這個
03/03 23:56, 16F

03/03 23:57, , 17F
1 剛打成! 是1
03/03 23:57, 17F

03/04 00:19, , 18F
3 漢語拼音VS.通用 以前捷運是用2 後來改成1 通用硬
03/04 00:19, 18F

03/04 00:20, , 19F
是要跟拼音區別 但還是偷人家很多東西用 而且一堆拼
03/04 00:20, 19F

03/04 00:21, , 20F
法都不合理 為了不同而不同 而且政府找來編通用的這
03/04 00:21, 20F

03/04 00:21, , 21F
群人 還不是音韻學家 根本就是胡搞瞎搞 把台灣地名
03/04 00:21, 21F

03/04 00:22, , 22F
和路名翻的亂七八糟 像是一國兩治的國家 = =|||
03/04 00:22, 22F

03/04 00:31, , 23F
我每次都拼「Sindian」耶…囧
03/04 00:31, 23F

03/04 00:38, , 24F
樓上唸起來真像是 "撕陰蛋".... >/////< (大羞逃開~)
03/04 00:38, 24F

03/04 00:51, , 25F
不認識2怎麼來這麼版,版名耶 XD
03/04 00:51, 25F

03/04 01:05, , 26F
3
03/04 01:05, 26F

03/04 01:26, , 27F
3
03/04 01:26, 27F

03/04 01:27, , 28F
2
03/04 01:27, 28F

03/04 02:07, , 29F
3
03/04 02:07, 29F

03/04 07:51, , 30F
3
03/04 07:51, 30F

03/04 11:07, , 31F
來新店板都是從我的最愛阿
03/04 11:07, 31F

03/04 11:08, , 32F
怎麼只有我一個1.....
03/04 11:08, 32F

03/04 12:13, , 33F
3
03/04 12:13, 33F

03/04 13:31, , 34F
3
03/04 13:31, 34F

03/04 18:20, , 35F
2,1應該是拼錯了吧?
03/04 18:20, 35F

03/04 22:50, , 36F
捷運是1 公車是S開頭的 然後新店高中是第2種
03/04 22:50, 36F

03/04 22:50, , 37F
所以我實在是不知道兩種拼音 會有三種寫法..
03/04 22:50, 37F

03/07 01:41, , 38F
然後外國人來新店 不知道哪裡下車
03/07 01:41, 38F

07/31 20:51, , 39F
已收錄
07/31 20:51, 39F
文章代碼(AID): #1DRvyKSI (HsinTien)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
4
6
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
4
6
18
39
文章代碼(AID): #1DRvyKSI (HsinTien)