[閒聊] 買東西真的要看清楚~不然真的很吃虧

看板I-Lan (宜蘭)作者 (fing)時間14年前 (2011/12/20 21:05), 編輯推噓8(8011)
留言19則, 14人參與, 最新討論串1/1
只是小小抱怨一下~ 之前為了要過聖誕節 , 在羅東一家國小附近賣一些各國的過季初清商品 , 他是這樣講的. 買了聖誕樹和吊飾 , 結果他說裡只有看的到的很少有一樣 ; 就是因為想說便宜又怕快到聖誕節已經賣掉所以才提前一個月買。 結果昨天才要擺 , 電燈竟然不能亮 , 也發現放電池的地方生鏽 ; 當初他說放電池的蓋子不見才說算我便宜 ; 結果今天拿去換 , 我說電燈不亮 , 她說哪有可能不亮 , 當初也是有亮你才買啊 , 結果他們自己試也不亮。 想當初她要試給我看時 , 用了好久才亮, 之後才說要給我換 , 然後我說沒有想要換的 , 因為感覺已經很差了 , 我說下次再換, 她女兒就說直接退錢給他。 然後他就說 , 當初賣你應該是XXX元吧! 還問吊飾當初是賣我多少 ? 因為我還有買吊飾 , 結果我說吊飾不用 , 但是當初你聖誕樹是賣我XXX元 , 跟她說的有差異! 然後她說哪有可能賣這麼貴 , 不可能賣你那個價錢 , 想當初跟他買時都不太讓我殺價 , 而且有些也沒比較便宜 , 要不是因為他蓋子不見說要算我便宜一點 ,才不會跟他購買 , 人阿有時貪便宜真是衰 , 感覺讓人很不高興 , 好像一直讓我感覺他認為我在說謊 , 真的感覺很差。 原本我說錢不拿了 , 結果朋友認為我又沒錯 , 就在去跟他拿錢 , 結果竟然說我態度很差 , 我心想老闆娘才態度很差咧! 還直說要叫之前有在裡面選東西的老師作證 , 真的真的覺得很衰 , 絕對絕對不會再去買了。 單純只是抱怨 , 聽聽就好 , 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.56.109

12/20 21:06, , 1F
看得好難過>"<
12/20 21:06, 1F

12/20 21:07, , 2F
懶得看完
12/20 21:07, 2F

12/20 21:08, , 3F
建議稍為排版下! 是哪家店啊~
12/20 21:08, 3F
※ 編輯: fing0515 來自: 211.76.56.109 (12/20 21:10)

12/20 21:11, , 4F
為什麼原PO一定要用「~」斷句阿,看了好痛苦...
12/20 21:11, 4F

12/20 21:13, , 5F
看到這種排版也不想看內容了= ="
12/20 21:13, 5F
※ 編輯: fing0515 來自: 211.76.56.109 (12/20 21:24)

12/20 21:25, , 6F
改版了,謝謝提議!
12/20 21:25, 6F

12/20 21:28, , 7F
其實有HATE板...
12/20 21:28, 7F

12/20 21:29, , 8F
改了也沒差多少,重點是一句一行大家看的比較輕鬆
12/20 21:29, 8F

12/20 21:30, , 9F
分個段很難嗎?對話請另外分行
12/20 21:30, 9F
※ 編輯: fing0515 來自: 211.76.56.109 (12/20 21:35)

12/20 21:39, , 10F
感謝Q大提議,下次去HATE版。又改版了,多謝。
12/20 21:39, 10F

12/20 21:47, , 11F
"結果他說裡只有看的到的很少有一樣" 有人能幫我翻譯一下嗎?
12/20 21:47, 11F

12/20 23:03, , 12F
原PO很認真在排了 給推XD
12/20 23:03, 12F

12/20 23:04, , 13F
黑特版很好用+1
12/20 23:04, 13F

12/21 11:52, , 14F
第二段第一句有誰可以翻譯一下?
12/21 11:52, 14F

12/21 11:53, , 15F
第二段第一行
12/21 11:53, 15F

12/21 13:30, , 16F
我也是,第二段第一句是在說什麼?
12/21 13:30, 16F

12/21 14:09, , 17F
+1 是東西少了一樣嗎?
12/21 14:09, 17F

12/21 22:48, , 18F
是指東西很獨特,外面很少人賣一樣的東西?
12/21 22:48, 18F

12/22 13:35, , 19F
應該是公正國小那邊
12/22 13:35, 19F
文章代碼(AID): #1Ey8Wi3l (I-Lan)
文章代碼(AID): #1Ey8Wi3l (I-Lan)