討論串(共8篇) - 金門語言和台灣語言差很多 - 看板Jinmen

看板 [ Jinmen ]

討論串金門語言和台灣語言差很多

共 8 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

尾頁

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者kogrant (用我的真心抓住未來)時間19年前 (2006/10/09 13:11)資訊

內容預覽:

遇到這種事情. 誰理他們阿. 金門話是我們自己人溝通的工具. 不是拿來跟台灣人用的. 而且可以享受大聲講秘密別人聽不懂的快感. 不過在台灣討生活尤其像我這種在南部唸書. 腦袋裡要隨時裝翻譯機把一些台金不同的字轉來轉去的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者qmoqmo (Every day)時間19年前 (2006/10/09 12:01)資訊

內容預覽:

我在學校和金門同學講閩南語. 不小心說的大聲了點..有人圍觀...XD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.175.54.93.

推噓5(5推 )留言7則，0人參與作者ICRO (窩要美女圖)時間19年前 (2006/10/09 09:53)資訊

內容預覽:

像一些自如粥都說的不同每次我說金門劃都被笑. 我們金門人互相在一起聊天都覺得聽的懂. 但跟台灣人說話他們都說聽不懂你再說啥阿. 感覺有種被歧視的味道說. 阿中秋過了補個祝金門人中秋佳節愉快. by 金門宅男. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.

尾頁