看板
[ Jinmen ]
討論串金門語言和台灣語言差很多
共 8 篇文章
內容預覽:
http://w3.lhvs.tn.edu.tw/mina5/p4-5.htm. ‧南部腔─台南腔：(漳泉濫偏漳。分佈佇嘉南、高屏地區、山線). ‧北部腔─台北腔：(漳泉濫偏泉。北部地區). ‧海口腔：(來自泉州腔。分佈佇西部沿海佮河口的所在。). ‧內埔腔：(來自漳州腔。分佈佇內陸平原佮近山的所在
(還有696個字)
內容預覽:
台灣住久了，腔調也自然台灣化囉；. 不過偶而遇到金門同鄉，. 當然還是可以說起原來的金門腔調。. 跟金門同鄉聊時，. 台灣的朋友似乎都聽不大懂，. 因為語調不同，而且說話速度快…；. 聽台語的話倒還好，. 都聽得懂，. 小時候或多或少也聽過觀光客、阿兵哥的台語囉。. 當然，在外地因為語調認出是金門人
(還有164個字)