PTT台灣在地區 / Kaohsiung (高雄)

Re: [閒聊] 高雄人不會講台語會不會很廢？已回收

看板Kaohsiung (高雄)作者 (物理治療波)時間10年前 (2016/10/05 01:06), 編輯推噓24(25推 1噓 62→)
留言88則, 28人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《jasonsu0517 (勝透)》之銘言： : 本魯我當了20年的高雄人，台語卻講的不大好，到了外地讀書後，竟然被中部人虧不會 講 : 台語，是不是南部人阿？ : 所以想請問各位的高雄鄉親是不是都很會講台語？ : 不會講台語會不會稱不上是高雄人？ 我是七年級生 以前小時後就是台語環境 ，所以很當然 的說台語，結果讀幼稚園時遇到莫名其妙 的外省老師，每被聽到我們講台語就會叫 我們手背伸直,用粗原子筆在五跟手指頭上 畫粗線 ，表示犯錯 ，之後就開始國語 一直到長大…… 畢業在台中的醫院工作 ，因患者都是老 灰啊逼的我要使用陳塵封以久的台語 ， 常被說：「你不是下港人嗎 ？怎不會」 索性練著練著 ，台語又恢復一定水準。 不曉得大家有沒有這樣小時後被糾正 的經驗呢！？ 在南部說台語很有親切感呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.15.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1475600762.A.362.html
推
10/05 01:19, , 1F
沒被大人糾正過 倒是講台語會被同學笑
10/05 01:19, 1F
推
10/05 01:30, , 2F
我七年級生 沒這樣的問題 不過我在學校也不常說台語
10/05 01:30, 2F
推
10/05 01:32, , 3F
我七年級前段班 完全沒有禁說台語 高雄縣
10/05 01:32, 3F
→
10/05 01:32, , 4F
只有講台語才是愛台灣
10/05 01:32, 4F
推
10/05 01:33, , 5F
因為母語是與生俱來的能力啊 所以複習一下就可以
10/05 01:33, 5F
推
10/05 01:34, , 6F
我80年 國高中是外省抹黑「台客」最尖峰時期
10/05 01:34, 6F
→
10/05 01:34, , 7F
一天說別人下港人的北港人
10/05 01:34, 7F
→
10/05 01:34, , 8F
國高中時 只要講台語 同學就笑你台 國中畢業冊
10/05 01:34, 8F
→
10/05 01:35, , 9F
班上決定除了照片外 為每個人畫張漫畫
10/05 01:35, 9F
→
10/05 01:35, , 10F
班上唯一肯在學校講台語的 就被畫成戴墨鏡叼根菸
10/05 01:35, 10F
→
10/05 01:35, , 11F
然後穿吊嘎、藍白脫、吊嘎上寫個台字
10/05 01:35, 11F
→
10/05 01:36, , 12F
然後穿短褲 繫的皮帶沒繫好 褲子還歪一邊
10/05 01:36, 12F
→
10/05 01:37, , 13F
除了國中這位外 我國小高中大學 沒看過同學用台語
10/05 01:37, 13F
→
10/05 01:37, , 14F
聊天過
10/05 01:37, 14F
→
10/05 01:37, , 15F
會出現台語的 除了髒話 就是跟父母講話
10/05 01:37, 15F
推
10/05 01:37, , 16F
其實講台語就是水準低落的想法 根植在台灣人
10/05 01:37, 16F
→
10/05 01:38, , 17F
腦袋是不分世代的
10/05 01:38, 17F
→
10/05 01:39, , 18F
現在依然一堆人以大尾鱸鰻 911當作台語文化
10/05 01:39, 18F
→
10/05 01:39, , 19F
的經典代表 我真的是無言
10/05 01:39, 19F
→
10/05 01:40, , 20F
而且在台灣最可悲的地方在於 明明兩個會講台語
10/05 01:40, 20F
→
10/05 01:40, , 21F
的人 在公眾場合 下意識會用台語溝通的機率
10/05 01:40, 21F
→
10/05 01:41, , 22F
根本是零 國語文化壓迫母語發展實在很可怕
10/05 01:41, 22F
→
10/05 01:54, , 23F
我73的,回家國語講太多,會被唸....
10/05 01:54, 23F
推
10/05 01:57, , 24F
我能說台語就盡量說台語，真的不行才國語
10/05 01:57, 24F
→
10/05 01:58, , 25F
不熟的就看對方講啥,熟的聽得懂的,大都台語
10/05 01:58, 25F
推
10/05 02:08, , 26F
10/05 02:08, 26F
→
10/05 02:08, , 27F
這網站有很多台語詞彙的收集與運用
10/05 02:08, 27F
→
10/05 02:08, , 28F
基本上是學習台語很好的幫手
10/05 02:08, 28F
推
10/05 02:10, , 29F
我７年級的，國小有遇到一個老師禁止我們講台語，一
10/05 02:10, 29F
→
10/05 02:10, , 30F
字罰一元，讓我有一段時間在外不敢講台語
10/05 02:10, 30F
推
10/05 02:15, , 31F
我不是高雄人 據我觀察 台南人對台語認同最強 會超
10/05 02:15, 31F
→
10/05 02:16, , 32F
自然的在社交場合對初次見面的人說台語 現在的家庭
10/05 02:16, 32F
→
10/05 02:17, , 33F
多的是爸媽和阿公阿嬤說台語 轉頭和小孩說北京話 然
10/05 02:17, 33F
→
10/05 02:17, , 34F
後神奇事情發生了 我遇過不少阿公阿嬤是真的從不會
10/05 02:17, 34F
→
10/05 02:18, , 35F
北京語 但為了和孫子溝通 學會說北京話 只能苦笑
10/05 02:18, 35F
→
10/05 02:18, , 36F
一個語言代表的是一個文化 不只是單純的溝通工具啊
10/05 02:18, 36F
→
10/05 02:19, , 37F
身邊的原住民客家人朋友 有一些也是接近完全不會說
10/05 02:19, 37F
→
10/05 02:20, , 38F
原住民和客家話的 現在台語也差不多了 屁孩們間很少
10/05 02:20, 38F
→
10/05 02:21, , 39F
會有純用台語溝通的 說不定用英文聊天都還比較溜
10/05 02:21, 39F
→
10/05 02:22, , 40F
環境啊環境 台灣真的塑造出一個好特別的環境
10/05 02:22, 40F
推
10/05 02:22, , 41F
因為學校不教 家長不講 小孩子自然不會
10/05 02:22, 41F
→
10/05 02:23, , 42F
把台語當成母語在學習 等語言定型之後
10/05 02:23, 42F
→
10/05 02:23, , 43F
每個國語後面都有一支軍隊
10/05 02:23, 43F
→
10/05 02:23, , 44F
真的要再學就很困難了
10/05 02:23, 44F
推
10/05 02:27, , 45F
現在還有啊 之前大學體育老師是外省人就糾正班上同
10/05 02:27, 45F
推
10/05 02:37, , 46F
真的很奇怪明明父母都會講台語,只要跟小孩說話就
10/05 02:37, 46F
→
10/05 02:38, , 47F
會自動轉國語...似乎是一種詛咒
10/05 02:38, 47F
推
10/05 03:55, , 48F
這不是詛咒，是國民黨下的毒
10/05 03:55, 48F
推
10/05 04:37, , 49F
我76年，小三、四女班導聽不懂臺語就禁止全班講臺語
10/05 04:37, 49F
→
10/05 04:37, , 50F
，講了就要罰錢還派風紀來抓，我出了校門口就狂講，
10/05 04:37, 50F
→
10/05 04:37, , 51F
媽的王八老師
10/05 04:37, 51F
推
10/05 07:21, , 52F
我八年級前段 家裡都講台語 學校沒禁過台語
10/05 07:21, 52F
→
10/05 07:22, , 53F
而且從小三開始到畢業(好像是)學校都有台語課
10/05 07:22, 53F
推
10/05 08:57, , 54F
七年級學校沒禁過 但身為煞氣的小屁孩 一定要配台語
10/05 08:57, 54F
推
10/05 09:48, , 55F
七年級也有遇到國語運動餘毒啊…
10/05 09:48, 55F
→
10/05 09:50, , 56F
我六年尾，國小時說台語被打手罰站還罰錢繳班費。
10/05 09:50, 56F
推
10/05 10:09, , 57F
哀
10/05 10:09, 57F
→
10/05 10:39, , 58F
國民黨德政
10/05 10:39, 58F
→
10/05 10:42, , 59F
打壓別人的母語真的很沒品，現在講台語就是潮啦！
10/05 10:42, 59F
噓
10/05 11:37, , 60F
臺語是那一種語言啊 閩南語 客家語還是原住民語
10/05 11:37, 60F
推
10/05 12:09, , 61F
樓上的是怎麼啦？在考試還是怎樣 ？
10/05 12:09, 61F
推
10/05 13:52, , 62F
閩南語是哪種語言？
10/05 13:52, 62F
→
10/05 13:53, , 63F
福州 漳州 還是泉州？
10/05 13:53, 63F
→
10/05 14:02, , 64F
不會啊
10/05 14:02, 64F
推
10/05 14:22, , 65F
先噓樓上的honeycandy留言。你的原住民台語客語論真
10/05 14:22, 65F
→
10/05 14:22, , 66F
的很丟臉......
10/05 14:22, 66F
→
10/05 14:36, , 67F
我以前也覺得我的臺語很菜，因為一直被長輩糾正，
10/05 14:36, 67F
→
10/05 14:36, , 68F
但後來才發現我在同輩的臺語算不錯的，連一些俚語
10/05 14:36, 68F
→
10/05 14:36, , 69F
也用的很自然，重點是用在跟市場老闆殺價很有氣勢
10/05 14:36, 69F
→
10/05 16:41, , 70F
我是本省家庭，但卻是外省爺奶（我爸的乾爹）帶大，
10/05 16:41, 70F
→
10/05 16:41, , 71F
從小跟著他們說國語，爸媽對我說話也自動轉為國語
10/05 16:41, 71F
→
10/05 16:41, , 72F
模式，我反而變成不太會說台語，但每當回到本省阿
10/05 16:41, 72F
→
10/05 16:41, , 73F
公阿媽家時卻都會被親戚歧視嘲笑我不會說台語造成
10/05 16:41, 73F
→
10/05 16:41, , 74F
我很大的陰影，反觀我外省爺奶很認真的融入本省文
10/05 16:41, 74F
→
10/05 16:41, , 75F
話學習台語，從不覺得自己說國語比較高級，我想無
10/05 16:41, 75F
→
10/05 16:41, , 76F
論使用什麼語言都只是自己成長中的一個過程，有沒
10/05 16:41, 76F
→
10/05 16:41, , 77F
有真心去接納這塊土地上的每個人，了解不同文化才是
10/05 16:41, 77F
→
10/05 16:41, , 78F
難能可貴的
10/05 16:41, 78F
推
10/05 16:52, , 79F
台語點菜才有fu
10/05 16:52, 79F
推
10/05 18:01, , 80F
honey大的論調是老生常談了
10/05 18:01, 80F
→
10/05 18:01, , 81F
閩南也有一堆語言 你是指哪個語呢?
10/05 18:01, 81F
→
10/05 18:01, , 82F
泉州話 漳州話 潮州話 廈門話?
10/05 18:01, 82F
→
10/05 18:02, , 83F
好 以現在最強勢的廈門話好了 那麼 廈門又有多少語?
10/05 18:02, 83F
→
10/05 18:02, , 84F
實際上 廈門有一堆語言 卻只有一個被稱為廈門話
10/05 18:02, 84F
→
10/05 18:02, , 85F
閩南有一堆語言 卻只有主流被拿來代稱閩南語
10/05 18:02, 85F
→
10/05 18:02, , 86F
你能接受這些排他性 卻不能接受台灣(曾)最多人
10/05 18:02, 86F
→
10/05 18:03, , 87F
講的語言當台語 這不是很可笑?
10/05 18:03, 87F
推
10/06 12:04, , 88F
台語跟閩南話有些不同吧,畢竟有參雜些日語的詞彙XD
10/06 12:04, 88F
‣ 更多 chris133 的文章
文章代碼(AID): #1Ny-5wDY (Kaohsiung)
Kaohsiung 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT台灣在地區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chris133 的文章
文章代碼(AID): #1Ny-5wDY (Kaohsiung)