PTT台灣在地區 / Kaohsiung (高雄)

[問題] 高雄後火車站=後驛火車站

看板Kaohsiung (高雄)作者 (Love all, play.)時間4年前 (2019/08/26 19:23), 編輯推噓44(44推 0噓 66→)
留言110則, 51人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
請問一下各位勇敢高雄人 今天聊天時候跟朋友聊到高雄火車站 對方就說以後接送可以到後驛火車站接送就好了 而我一時間只想到後驛只有捷運站啊？ 什麼時候有火車站了 對方才說高雄後火車站=後驛火車站 請問真有這種說法嗎？ 因為地圖或是google都找不到相關的解釋？ 請知道的大大指點指點 乾蝦乾蝦～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.73.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1566818605.A.25E.html
推
08/26 19:25, 4年前 , 1F
後驛的台語語意就是後站的意思
08/26 19:25, 1F
→
08/26 19:28, 4年前 , 2F
不是都講後火車站而已嗎？ @_@
08/26 19:28, 2F
→
08/26 19:29, 4年前 , 3F
不然就後站啊，後驛我也以為是捷運站...
08/26 19:29, 3F
推
08/26 19:29, 4年前 , 4F
樓上正解
08/26 19:29, 4F
推
08/26 19:34, 4年前 , 5F
後驛是捷運站
08/26 19:34, 5F
推
08/26 19:36, 4年前 , 6F
後驛的意思就是後站，捷運後驛站因為位於火車站後
08/26 19:36, 6F
→
08/26 19:36, 4年前 , 7F
站，所以這樣命名
08/26 19:36, 7F
推
08/26 19:36, 4年前 , 8F
以高雄車站而言，後驛就是後站的意思~~
08/26 19:36, 8F
推
08/26 19:38, 4年前 , 9F
後驛是個泛稱，家住後驛就是住在後火車站附近
08/26 19:38, 9F
→
08/26 19:38, 4年前 , 10F
以商圈或區域而言，後驛是指鐵軌以北的西三民區
08/26 19:38, 10F
→
08/26 19:39, 4年前 , 11F
精確的點指的是火車站後站
08/26 19:39, 11F
→
08/26 19:39, 4年前 , 12F
不然大部分指的都是後火車站附近
08/26 19:39, 12F
推
08/26 19:39, 4年前 , 13F
我都說後站欸。
08/26 19:39, 13F
→
08/26 19:40, 4年前 , 14F
往北可以到同盟路都算後驛的範圍
08/26 19:40, 14F
→
08/26 19:42, 4年前 , 15F
因為今天講的是火車站接送，那應該是後站比較精準
08/26 19:42, 15F
→
08/26 19:43, 4年前 , 16F
現在高雄沒後站了，後驛暫時變成松江街出口~~
08/26 19:43, 16F
→
08/26 19:43, 4年前 , 17F
捷運站叫後驛，是那個區塊位於後火車站所以叫後驛
08/26 19:43, 17F
→
08/26 19:43, 4年前 , 18F
，捷運站才叫後驛
08/26 19:43, 18F
→
08/26 19:45, 4年前 , 19F
現在沒有後驛火車站了…後驛只能指捷運站
08/26 19:45, 19F
推
08/26 19:45, 4年前 , 20F
08/26 19:45, 20F
推
08/26 19:54, 4年前 , 21F
後驛只能指捷運站也太好笑
08/26 19:54, 21F
→
08/26 19:54, 4年前 , 22F
捷運西子灣站指的是西子灣嗎
08/26 19:54, 22F
→
08/26 19:55, 4年前 , 23F
西子灣站應該要改叫哈瑪星站才正確
08/26 19:55, 23F
→
08/26 19:58, 4年前 , 24F
打縮字已經不夠潮了逆 。無中生有正夯。
08/26 19:58, 24F
推
08/26 19:59, 4年前 , 25F
後驛是整個區塊的名稱 並不是只有捷運站....
08/26 19:59, 25F
推
08/26 20:05, 4年前 , 26F
R12就是因為在後驛區域才叫做後驛 怎麼一堆人弄反
08/26 20:05, 26F
推
08/26 20:13, 4年前 , 27F
驛是日文
08/26 20:13, 27F
→
08/26 20:15, 4年前 , 28F
駅來的
08/26 20:15, 28F
→
08/26 20:16, 4年前 , 29F
所以後驛火車站就是後驛捷運站後面又一個火車站！
08/26 20:16, 29F
→
08/26 20:19, 4年前 , 30F
前後驛這種說法 高雄 台南 台中都有聽過
08/26 20:19, 30F
推
08/26 20:22, 4年前 , 31F
後驛火車站是什麼鬼，昏倒...
08/26 20:22, 31F
推
08/26 20:26, 4年前 , 32F
后羿是不是射太陽的那位啊……
08/26 20:26, 32F
→
08/26 20:28, 4年前 , 33F
驛是日文，國文歷史老師哭了
08/26 20:28, 33F
→
08/26 20:29, 4年前 , 34F
應該是古時的馬匹驛站來的？後站的意思
08/26 20:29, 34F
推
08/26 20:32, 4年前 , 35F
後馬睪
08/26 20:32, 35F
推
08/26 20:34, 4年前 , 36F
08/26 20:34, 36F
推
08/26 20:34, 4年前 , 37F
並沒有後驛火車站，以前高雄火車站接人分前後，就單
08/26 20:34, 37F
→
08/26 20:34, 4年前 , 38F
純的建國跟九如路。
08/26 20:34, 38F
→
08/26 20:34, 4年前 , 39F
08/26 20:34, 39F
還有 31 則推文
→
08/26 22:01, 4年前 , 71F
說要去(凹呀灰恰站)並不奇怪，奇怪的是講國語“後驛
08/26 22:01, 71F
→
08/26 22:01, 4年前 , 72F
火車站”
08/26 22:01, 72F
→
08/26 22:10, 4年前 , 73F
驛就是車站的意思，後驛就是後火車站……
08/26 22:10, 73F
→
08/26 22:12, 4年前 , 74F
這個字在高雄用國語和台語念是不一樣的意思
08/26 22:12, 74F
推
08/26 22:14, 4年前 , 75F
驛就是車站的意思，後驛區域是因為火車站而稱後驛
08/26 22:14, 75F
→
08/26 22:16, 4年前 , 76F
後驛捷運站是因為位在後驛區域所以叫後驛
08/26 22:16, 76F
→
08/26 22:18, 4年前 , 77F
推文到底有多少外地人？
08/26 22:18, 77F
推
08/26 22:24, 4年前 , 78F
前站、後站 沒有什麼後驛火車站…
08/26 22:24, 78F
推
08/26 22:36, 4年前 , 79F
以前九如十全那一帶都叫做後驛(台語發音抝訝)
08/26 22:36, 79F
→
08/26 22:39, 4年前 , 80F
捷運站設在這個區域才叫後驛 不是因有後驛火車站
08/26 22:39, 80F
推
08/26 23:00, 4年前 , 81F
那是他自己發明的吧，後驛是後站的意思沒錯，但是並
08/26 23:00, 81F
→
08/26 23:01, 4年前 , 82F
沒有一個火車站叫後驛火車站
08/26 23:01, 82F
→
08/26 23:10, 4年前 , 83F
還沒有高捷時,火車站後站（九如路那邊）就叫後驛,
08/26 23:10, 83F
→
08/26 23:10, 4年前 , 84F
不用刻意在'後驛'兩字後面再加上'火車站'這三字,捷
08/26 23:10, 84F
→
08/26 23:12, 4年前 , 85F
運後驛站剛蓋好時也蠻傻眼的,蓋的位置和以前印象中
08/26 23:12, 85F
→
08/26 23:13, 4年前 , 86F
的後驛差一段距離,想說叫捷運後驛站,應該就是旁邊是
08/26 23:13, 86F
→
08/26 23:13, 4年前 , 87F
靠近九如路…
08/26 23:13, 87F
→
08/26 23:16, 4年前 , 88F
捷運後驛站的名字還好吧，那個區域都稱後驛啊
08/26 23:16, 88F
→
08/26 23:16, 4年前 , 89F
狹義的後驛就單指後站
08/26 23:16, 89F
→
08/26 23:21, 4年前 , 90F
從小時候,上一輩就是教導火車站旁的九如路旁就是後
08/26 23:21, 90F
→
08/26 23:22, 4年前 , 91F
驛範圍,不會範圍拉遠到十全路…
08/26 23:22, 91F
→
08/26 23:25, 4年前 , 92F
至於十全路的代表就是高醫,他們不會將十全歸在後驛
08/26 23:25, 92F
→
08/26 23:46, 4年前 , 93F
後火車頭
08/26 23:46, 93F
推
08/26 23:59, 4年前 , 94F
是喔，可是高醫有棟宿舍叫後驛大樓耶
08/26 23:59, 94F
推
08/27 00:38, 4年前 , 95F
我家以前賣螺絲 十全路那些五金行都是我家客戶
08/27 00:38, 95F
→
08/27 00:38, 4年前 , 96F
那時候送貨去那邊或是去那邊補貨 都叫去抝訝啊XD
08/27 00:38, 96F
→
08/27 00:39, 4年前 , 97F
而且高捷的後驛站其實已經在十全路以北了說
08/27 00:39, 97F
→
08/27 02:43, 4年前 , 98F
後驛如果指火車站就是後火車站 如果指地區
08/27 02:43, 98F
→
08/27 02:44, 4年前 , 99F
就是指九如十全一帶 看前後文 如果說我在
08/27 02:44, 99F
→
08/27 02:45, 4年前 , 100F
後驛等你 沒人會想到捷運站 如果說我住在後驛
08/27 02:45, 100F
→
08/27 02:46, 4年前 , 101F
大概就像我住在離子內一樣 沒人會想到捷運站
08/27 02:46, 101F
推
08/27 04:00, 4年前 , 102F
看完大家講的我都想去後站騎我的山豬了XDDD
08/27 04:00, 102F
推
08/27 04:05, 4年前 , 103F
六樓正解
08/27 04:05, 103F
→
08/27 07:06, 4年前 , 104F
重新定義後驛
08/27 07:06, 104F
推
08/27 09:58, 4年前 , 105F
推文一堆外地人啊，後驛就後驛，加個火車站哪招?
08/27 09:58, 105F
推
08/27 10:32, 4年前 , 106F
驛 這個字 就是(火車)站 後驛=後站=後火車站
08/27 10:32, 106F
→
08/27 10:39, 4年前 , 107F
後驛火車站 哪招??? 捷運站那個是配合地名命名
08/27 10:39, 107F
推
08/27 11:41, 4年前 , 108F
特定地點的話，後驛=>後火車站 後驛站=>捷運後驛站
08/27 11:41, 108F
推
08/27 12:33, 4年前 , 109F
老一輩的會這樣說，但很久沒人這樣說了。
08/27 12:33, 109F
推
08/27 14:21, 4年前 , 110F
你可以跟朋友約高字後面那塊地等
08/27 14:21, 110F
‣ 更多 supervoice 的文章
文章代碼(AID): #1TOy4j9U (Kaohsiung)
Kaohsiung 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT台灣在地區 即時熱門文章
24
37
南紡停電
[ Tainan ]
kcr6698
54分鐘前, 05/18
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 supervoice 的文章
文章代碼(AID): #1TOy4j9U (Kaohsiung)