
Re: [問題] 桃園火車站附近一個小石碑
看板Taoyuan (桃園)作者yudaka (〥 會須一飲三百杯)時間11年前 (2015/09/13 19:16)推噓88(88推 0噓 16→)留言104則, 83人參與討論串2/10 (看更多)

: 還有一半在柏油路下面,
: 上面只有寫"民國六年一"
: 請問有版友知道這個東西是什麼嗎?
: 位置大概是在這裡 http://imgur.com/7an2Hcn,yo9mRjW#1

報告、小弟鍵盤文史工作者利用週末做了實地勘查
(文長圖多,建議開 web 版)
先說結論,本碑確定和武陵橋無關,但是也還不知道來由
昨天下午先去了武陵橋,和之前預期的一樣、形狀體積都和石碑不同
https://images.plurk.com/2rr9C8Kr60OjfMkJU0Qfl.jpg



武陵橋的現狀如上,大部分的石柱被包覆起來
https://images.plurk.com/6bx1bA9a50CXIlymPZI9vd.jpg

還貼了說明(居然是水務局貼的),看起來暫時還不用擔心被整個拆掉
https://images.plurk.com/3ZsfOz1dzY4xlEm9CWZjat.jpg

剩下沒包裝的橋名柱上刻得是橋名,沒有刻日期,所以確定不是武陵橋
昨天在原 PO 圈的範圍走了兩圈,沒看到類似的碑
連類似的地貌特徵都沒有(背景有私人車庫,地上是紅線)
晚上用 Google 街景擴大範圍走了一圈
最後在稍微有點距離的地方找到疑似的地點
https://images.plurk.com/2CxzozEbwTsPVusb1519Ag.jpg

Google Map 位置,畫星星的地方
https://images.plurk.com/1IgH4EryMh9b4XfJsZYb72.jpg


街景圖,方框的部份和文章照片中的特徵大致相同(私人車庫,磚紅色箱子)
就是靠這些特徵才從街景上鎖定這個點
少了紅線可能在 Google 街景車路過當時還沒有劃線
今天下午又殺去現場勘查,果然就是那個地點
位於萬壽路和復興路交叉口,桃園農工斜對面
石碑旁邊是三個排成凹字的變電箱
https://images.plurk.com/5BwpLQIMqblWi2KFoHZe7N.jpg



側面只有一面有刻字,另外三面空白
大致尺寸長寬約 50 公分,出土高度大約也是 50 公分左右
假設只有刻日期,完整高度應該也在兩倍以上,也就是約 1-1.2 米
大約及腰吧(換句話說、路基已經墊高 50 公分以上了)
附近看起來並沒有什麼記得紀念的建築
旁邊有座土地公廟、萬壽宮,重建於 2014 年(民國 103 年)
廟中找不到宮史無法確定初建時間
https://images.plurk.com/4c49T7ljGevexkseIms45T.jpg


其餘的、就只有桃園農工了
但是桃園農工創設於 1938 年(民國 27 年),應該與此碑無關
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E9%99%84%E5%B1%AC%E6%A1%83%E5%9C%92%E9%AB%98%E7%B4%9A%E8%BE%B2%E5%B7%A5%E8%81%B7%E6%A5%AD%E5%AD%B8%E6%A0%A1
維基百科對桃園農工的簡介(ptt 擋短網址,請自己連囉)
我從美國德州大學抓下來的二戰地圖
桃園繪製於 1944 年,石碑的位置在右邊偏下,我打了個星號
http://yudaka.myweb.hinet.net/20150913-4.jpg

附近除了上方的桃園農工外,看不出來有什麼特殊建物,也沒有橋的標記
http://blog.kaishao.idv.tw/?p=681 關於德州大學收藏的台灣地圖
因為石碑本身沒有交待來由,附近也沒什麼特定建築
基本上只能依賴文史資料了,於是下午跑了趟桃園市立圖書館
在文史區找了一會沒看到桃園市志、縣志或是廳志
理論上 1917 年(民國六年)桃園屬於桃園廳,是台灣 12 廳之一
應該不至於沒有官方紀錄 ....
(我還以為本土史地資料會有獨立一區,所以架上沒有)
去服務台詢問,有個熱心的小妹妹幫忙查詢
電腦系統上看起來有桃園市志,但是循著代碼去架上卻遍尋不著
小妹妹邊找邊苦笑說、這幾架平常很少人看耶 ....
最後、到五點閉館前都沒有找到詳細的歷史資料
晚點我會到寫信去市政府信箱問問看
至少也該多放幾本桃園市志去市立圖書館吧
沒有本地文史資料的市立圖書館有點囧
總之、目前無法確定為什麼會有那個碑
也感受到桃園地區的歷史資料有點不太容易讓人親近阿
報告完畢,有進度再回報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.12.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taoyuan/M.1442142996.A.305.html
推
09/13 19:25, , 1F
09/13 19:25, 1F
推
09/13 19:51, , 2F
09/13 19:51, 2F
推
09/13 19:54, , 3F
09/13 19:54, 3F
推
09/13 19:54, , 4F
09/13 19:54, 4F
推
09/13 19:57, , 5F
09/13 19:57, 5F
推
09/13 19:57, , 6F
09/13 19:57, 6F
推
09/13 20:04, , 7F
09/13 20:04, 7F
推
09/13 20:26, , 8F
09/13 20:26, 8F
推
09/13 20:30, , 9F
09/13 20:30, 9F
回報!我在桃園市桃園區公所的網站找到了電子版的桃園市志
http://is.gd/4VFfts 上冊(656 頁!)、下冊(744 頁!)
點進去之後,電子書連結在最下面
下載之後是 exe 檔,放心我有掃過沒病毒 XDD
我快速掃了一下,包括上冊的日治時期,下冊大事記
都沒有提到 1917 年、民國 6 年、大正 6 年
在那個地點(小檜溪)有什麼值得紀錄的大事
或許我還要再仔細研讀一下,也敬邀鄉民幫忙讀書!
這兩本市志遠超出我想像的程度,雖然還無法評價內容是否有偏頗
但是從章節看來廣度不錯,圖表照片很多,是很好的讀物
應該建議學校作為史地類的教材,還可以當日來回現地考察 XD
話說、市圖居然可以把這兩本超厚的書搞不見,也真是神奇
而且系統還標註為不可外借呢 orz
目前為止我有兩個小推測,由於附近沒有重大地標
這個石碑可能是
1. 紀念某個大事件,例如水患或大火(但是市志沒提到)
2. 道標(目前我還沒辦法把行政圖和地理圖疊合,不確定當時這裡是否是區界)
或許還有其他可能,要再蒐集一下資料才能判斷
※ 編輯: yudaka (114.45.105.150), 09/13/2015 20:45:38
推
09/13 20:37, , 10F
09/13 20:37, 10F
推
09/13 20:41, , 11F
09/13 20:41, 11F
推
09/13 20:53, , 12F
09/13 20:53, 12F
推
09/13 20:58, , 13F
09/13 20:58, 13F
改個錯字
※ 編輯: yudaka (114.45.105.150), 09/13/2015 21:08:59
推
09/13 21:08, , 14F
09/13 21:08, 14F
推
09/13 21:09, , 15F
09/13 21:09, 15F
再改一下 orz
※ 編輯: yudaka (114.45.105.150), 09/13/2015 21:14:10
推
09/13 21:15, , 16F
09/13 21:15, 16F
推
09/13 21:16, , 17F
09/13 21:16, 17F
推
09/13 21:23, , 18F
09/13 21:23, 18F
原來的碑文一定不是「民國六年…」 XDDD
國民政府撤遷/逃難來台,連故宮的黃金龍椅都來不及搬
哪可能搬個不知名小石碑 orz
國民政府接收/撤退來台之後,去日本化時會把原來的碑文用水泥塗掉
再於其上刻字,除非有特殊用途,不然大多都是刻日期
這就跟桃園忠烈祠建於日治/日據時代一樣,其實是個歷史的結呢
(現在打這段要挑詞好累阿 orz)
如果把上面塗的水泥清除,應該就可以從底下的碑文知道石碑來由
※ 編輯: yudaka (114.45.105.150), 09/13/2015 21:31:24
推
09/13 21:31, , 19F
09/13 21:31, 19F
推
09/13 21:32, , 20F
09/13 21:32, 20F
推
09/13 21:35, , 21F
09/13 21:35, 21F
推
09/13 21:38, , 22F
09/13 21:38, 22F
→
09/13 21:41, , 23F
09/13 21:41, 23F
推
09/13 21:43, , 24F
09/13 21:43, 24F
推
09/13 21:45, , 25F
09/13 21:45, 25F
推
09/13 21:47, , 26F
09/13 21:47, 26F
推
09/13 21:48, , 27F
09/13 21:48, 27F
推
09/13 21:53, , 28F
09/13 21:53, 28F
推
09/13 21:57, , 29F
09/13 21:57, 29F
推
09/13 22:01, , 30F
09/13 22:01, 30F
推
09/13 22:06, , 31F
09/13 22:06, 31F
推
09/13 22:08, , 32F
09/13 22:08, 32F
恩 .. 這個碑距離武陵橋將近 250m 喔,有點遠說
就算是橋碑也不會設在這麼遠的地方 @@
推
09/13 22:11, , 33F
09/13 22:11, 33F
推
09/13 22:17, , 34F
09/13 22:17, 34F
還有 30 則推文
還有 1 段內文
推
09/13 23:24, , 65F
09/13 23:24, 65F
推
09/13 23:31, , 66F
09/13 23:31, 66F
→
09/13 23:33, , 67F
09/13 23:33, 67F
→
09/13 23:33, , 68F
09/13 23:33, 68F
推
09/13 23:42, , 69F
09/13 23:42, 69F
推
09/13 23:46, , 70F
09/13 23:46, 70F
推
09/13 23:52, , 71F
09/13 23:52, 71F
推
09/13 23:55, , 72F
09/13 23:55, 72F
推
09/14 00:10, , 73F
09/14 00:10, 73F
推
09/14 00:16, , 74F
09/14 00:16, 74F
推
09/14 00:21, , 75F
09/14 00:21, 75F
推
09/14 00:48, , 76F
09/14 00:48, 76F
推
09/14 01:16, , 77F
09/14 01:16, 77F
推
09/14 01:25, , 78F
09/14 01:25, 78F
推
09/14 01:36, , 79F
09/14 01:36, 79F
推
09/14 01:42, , 80F
09/14 01:42, 80F
推
09/14 02:05, , 81F
09/14 02:05, 81F
推
09/14 02:08, , 82F
09/14 02:08, 82F
推
09/14 02:17, , 83F
09/14 02:17, 83F
推
09/14 03:03, , 84F
09/14 03:03, 84F
推
09/14 03:36, , 85F
09/14 03:36, 85F
推
09/14 04:48, , 86F
09/14 04:48, 86F
推
09/14 07:51, , 87F
09/14 07:51, 87F
推
09/14 08:49, , 88F
09/14 08:49, 88F
推
09/14 08:59, , 89F
09/14 08:59, 89F
推
09/14 10:27, , 90F
09/14 10:27, 90F
推
09/14 11:48, , 91F
09/14 11:48, 91F
推
09/14 12:07, , 92F
09/14 12:07, 92F
推
09/14 13:43, , 93F
09/14 13:43, 93F
推
09/14 16:44, , 94F
09/14 16:44, 94F
推
09/15 00:07, , 95F
09/15 00:07, 95F
推
09/15 01:01, , 96F
09/15 01:01, 96F
推
09/15 14:41, , 97F
09/15 14:41, 97F
推
09/16 00:20, , 98F
09/16 00:20, 98F
推
09/16 06:58, , 99F
09/16 06:58, 99F
推
09/20 02:15, , 100F
09/20 02:15, 100F
推
09/21 20:43, , 101F
09/21 20:43, 101F
推
09/24 22:03, , 102F
09/24 22:03, 102F
推
09/25 12:54, , 103F
09/25 12:54, 103F
推
10/06 15:33, , 104F
10/06 15:33, 104F
討論串 (同標題文章)
Taoyuan 近期熱門文章
PTT台灣在地區 即時熱門文章