Re: [問題] 二重跟三重

看板BigSanchung (三重)作者 (skyfire)時間15年前 (2009/01/05 01:12), 編輯推噓20(20023)
留言43則, 22人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ 引述《son10 (最孤獨的月)》之銘言: : 話說在下記得有個地方叫二重 : 但是一直不知道在哪邊 : 印象中好像是過重新橋那邊 : 但是在東海中學那邊又有一個二重國中 : 所以二重到底算是在哪邊呢 : 請不吝解答 謝謝 三重這個地名的由來是根據「地形」;簡單地說,其實就是一塊三層的河階地 一重、二重、三重這樣由下往上,基本上這樣的地形起伏是有點環狀的,最低 的地方是在靠近蘆洲、五股那個方向。而蘆洲原本就是「長滿蘆葦的沙洲」, 從地形上來看可以算是「一重」。 緊接著就是今日的五谷王北街(先嗇宮處)、包括疏洪道、延伸到今日的二重國中 (即中正北路頭、忠孝路頭一帶)皆可算是舊二重地區。該區地勢較低漥,在二重 疏洪道完成之前,每逢颱風季節性大雨(尤其是從淡水河口登陸的西北颱),都會 讓二重、蘆洲淹大水。我家住在中正南路、忠孝橋附近,大概30年前整條中正南 路都還會淹得像水鄉澤國,直到疏洪道邊的堤防完成之後狀況才好轉;這20年來 除了前幾年因為台北市捷運造成的大烏龍導致三重大淹水之外,基本上過去那種 逢雨必淹的狀況解除很多。 至於三重南邊、靠近淡水河那一岸,則是因為環河南路一帶工廠區發展,人口相 對較多、發展較早,所以面對台北市的沿岸較早建有堤防,淹水狀態反而較三重 北部與蘆洲地區舒緩一些。但部分相對低窪地區(例如中正南路)或排水設計不良 的區塊(例如正義國小)還是難免淹水。 有一首描述三重發展的台語唸歌和地名簡介,可以讓大家簡單了解一下三重的發 展和由來︰(全文請見本版398篇) 1.後埔:表示位居河川沖積帶荒「埔」地「後」面的村落。 2.竹圍:被竹林圍起來的村落。 3.田心仔:位居水田中央地帶的小房舍。 4.過圳:要經過水圳才能到達水圳另一端的村落。 5.同安厝:福建省「同安鄉」的移民村。 6.菜寮:這一帶曾經是種菜的主要生產區,有農民避雨和放農具的草寮。 7.長泰:早期曾有福建省長泰鄉的移民。 8.六張:一張犁為五甲田,六張表示三十甲水田的開墾區。 9.車路頭:昔日車輛行經路線的旁邊,稱為車路頭。 10.溪尾:位居溪流的下游處。 三重市的這一些鄉土地名,如今已蛻變為人口密集的集里區,車水馬龍 ,根本看不出當年種菜的「菜寮」、竹林內的竹圍等等。 三重的地名典故,可以用這首地名歌來簡單描述: 「淡水河中陸洲逢,洲北彎彎如海翁(鯨魚), 後莊圳起一二三,第三埔地叫三重。 二重埔地祀神農(就是現在的先嗇宮),乾隆年間洪水沖, 為求五穀均能豐,道光重建三重東。 三重埔地兩溪迴,大漢南繞東淡水, 三張六張大橋北,同安菜寮大竹圍。」 -- 無不痴,有所思 http://www.wretch.cc/blog/skyfire -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.142.56 ※ 編輯: joylin 來自: 61.228.142.56 (01/05 01:15)

01/05 01:14, , 1F
小時後淹水時 我爸還帶出去全家逛街= =
01/05 01:14, 1F

01/05 01:15, , 2F
然後走著走著 我的拖鞋就飄走了o.o
01/05 01:15, 2F

01/05 01:28, , 3F
原來竹圍跟車路頭是這個意思啊 (大悟)
01/05 01:28, 3F

01/05 01:31, , 4F
說的好清楚 感恩這位板友
01/05 01:31, 4F

01/05 01:46, , 5F
我媽說三重以前每逢颱風必淹水 都會逃到屋頂閣樓避難
01/05 01:46, 5F

01/05 04:53, , 6F
溪尾原來是這樣啊~真有趣~長知識了
01/05 04:53, 6F

01/05 05:11, , 7F
有讚~~ 我以前覺得..三重充滿怪地名
01/05 05:11, 7F

01/05 05:45, , 8F
這篇真的讓人長知識了,住了一輩子三重也不一定會了解的事
01/05 05:45, 8F

01/05 11:01, , 9F
好豐富的學識阿!推~~
01/05 11:01, 9F

01/05 11:17, , 10F
你說的一重跟我記憶中的不太一樣耶 XD
01/05 11:17, 10F

01/05 11:20, , 11F
推!!樓上的可以說說看嗎??
01/05 11:20, 11F

01/05 11:25, , 12F
我印象中的一重舊稱頭重埔 應該是現在新莊的頭前地區
01/05 11:25, 12F

01/05 11:27, , 13F
對囉,還有三重市公所好像固定幾年年有發一本介紹三
01/05 11:27, 13F

01/05 11:27, , 14F
重的年鑑月刊??裡頭有介紹三重的歷史和各地名的由來
01/05 11:27, 14F

01/05 11:28, , 15F
10年前為了做歷史報告...我爸幫我去跟里長要了一本
01/05 11:28, 15F

01/05 13:04, , 16F
我的媽呀
01/05 13:04, 16F

01/05 13:20, , 17F
看三蘆板 長知識
01/05 13:20, 17F

01/05 13:24, , 18F
酷斃了~~可以轉載媽???
01/05 13:24, 18F

01/05 13:48, , 19F
國中台灣歷史應該有交過吧? 如果是三重長大的話多多少
01/05 13:48, 19F

01/05 13:52, , 20F
少會知道吧!! "一重"基本上沒有這種說法
01/05 13:52, 20F

01/05 13:57, , 21F
williamoleeo我也做過歷史報告 三重市志就有紀錄了
01/05 13:57, 21F

01/05 16:45, , 22F
我得澄清一下:我的確不能確定我的"一重"概念是絕對正確的,
01/05 16:45, 22F

01/05 16:48, , 23F
因為那也是就讀三光國小時聽老師跟我們解釋的.除了二重和三
01/05 16:48, 23F

01/05 16:49, , 24F
重埔是比較確定的範圍外,我的確沒聽過"一重"的說法。
01/05 16:49, 24F

01/05 16:51, , 25F
而當時老師所謂的"一重"區域,也僅是從地勢上來判斷的。
01/05 16:51, 25F

01/05 16:55, , 26F
所以我只能說「從地形上來看可以算是『一重』。」不足的當
01/05 16:55, 26F

01/05 16:55, , 27F
然就要請其他三蘆板友補充囉~
01/05 16:55, 27F

01/05 17:16, , 28F
如果按照地形 來看待"一重"這個名詞的話...
01/05 17:16, 28F

01/05 17:16, , 29F
恐怕也要從蘆洲以前的地名來加以考查會客觀一點....
01/05 17:16, 29F

01/05 17:17, , 30F
按照之前行政區畫分的發展...蘆洲的地位是比三重高的....
01/05 17:17, 30F

01/05 17:17, , 31F
這是唯一可以確定的部份....
01/05 17:17, 31F

01/05 20:31, , 32F
有沒有人知道徒門頭街是什麼意思啊?挺好奇的
01/05 20:31, 32F

01/05 21:05, , 33F
專業阿!!!
01/05 21:05, 33F

01/05 22:19, , 34F
二層埔,三層埔,菜寮 (台語發音)
01/05 22:19, 34F

01/05 22:20, , 35F
“一重”應該是新莊那邊吧~ 頭重(頭前)→二重→三重
01/05 22:20, 35F

01/06 01:12, , 36F
借轉感恩:D
01/06 01:12, 36F

04/09 12:13, , 37F
陡門頭我:乾隆年間,為方便「後港仔溝」漲退潮時,船
04/09 12:13, 37F

04/09 12:13, , 38F
隻進出,在此地建造擋水門「水閘」,當時人稱「擋門頭
04/09 12:13, 38F

04/09 12:13, , 39F
」,日據時,日本人改為諧音陡門頭,昔日水運發達,建
04/09 12:13, 39F

04/09 12:13, , 40F
材貨物可由此上岸。
04/09 12:13, 40F

04/09 12:13, , 42F
tton_num=m9&cnt_id=11965&q_county=&q_township=&pla
04/09 12:13, 42F

04/09 12:13, , 43F
ce_type=&keyword=%E9%99%A1%E9%96%80%E9%A0%AD
04/09 12:13, 43F
文章代碼(AID): #19OEtxew (BigSanchung)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
文章代碼(AID): #19OEtxew (BigSanchung)