Re: [問題] 有誰說甲
※ 引述《l90lT (陸軍1901梯)》之銘言
: 我不是嘉義人，國中跑到嘉義唸國中，班上幾乎所有人說〔誰〕的台語都說甲
: 但是現在說甲的人好像也不多
: 你是說甲還是向？翔？
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-A5460.
誰這個字
翔跟向的讀法是語調差別
可以當作一樣的
但夾的讀法其實是另一個字 孰
孰能無過的孰
通常也可能用來指稱是誰
所以都對
但就是有些人完全不用孰這個發音
有些人會並用
會念夾的人一般也會用翔跟向的發音
只是使用時機不太一樣
剛剛查了一下google
據說歌仔戲布袋戲比較多保留這些
有點文言文的讀音
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9260
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.31.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chiayi/M.1781503048.A.1E3.html
※ 編輯: fifer (110.28.31.27 臺灣), 06/15/2026 14:02:10
推
06/15 14:31,
45分鐘前
, 1F
06/15 14:31, 1F
推
06/15 14:41,
35分鐘前
, 2F
06/15 14:41, 2F
討論串 (同標題文章)
Chiayi 近期熱門文章
PTT台灣在地區 即時熱門文章
