[食記] 雲町日本料理

看板PingTung (屏東)作者 (日落)時間14年前 (2011/06/15 01:50), 編輯推噓3(3016)
留言19則, 5人參與, 最新討論串1/1
這裡面有美味的圖片http://elljong.pixnet.net/blog/post/63771461 ↓以下純文字 這間雲町早已成為我們家 外出用餐的口袋名單 不能說它的價格親民 雖然也沒有貴到哪裡去 但是每到端上桌的菜 都是讓我們讚不絕口 還記得他們一開始開店 在林森路丹丹旁邊 外面的髒空氣都飄進屋內 到現在風味的日式裝潢 生意興隆也代表他們的料理好 首先店內環境不大 約莫加上吧檯 容納20來位 若有親朋好友前來聚餐 樓上是有包廂可以使用 照片內這位是師傅-青雲 專門料理生食部分 也就是說生魚片.手卷.沙拉 目前都是由他掌舵 (因為另外一個師傅跑去日光森林了 =.=) 今天第一道是-炸豬排丼(ㄐㄧㄥˇ)NT.80 醃製過的洋蔥搭配蛋液 以及恰到好處的豬排 只能說是滿分滿分 第二道是鰻玉丼 NT.120 創作的手法也跟前一到類似 不過改為鰻魚 但是會被鰻魚小刺刺到的朋友 這道還是建議不要點喔(版主是苦主) 最後一道 綜合生魚片 時價 (那天是NT.120?) 這道每次來必點啊!! 那鮭魚生魚片實在是太好吃了! 是來這裡之後我才愛上吃鮭魚的生魚片 而且不是綠色的化學芥末喔! 是阿里山山葵磨出來的芥末 這才好吃! 小結 我只能說老闆很有勇氣 在屏東這個小消費市場 還能這麼堅持自己的日本料理 真的很棒 雲町 地址:屏東市林森路26號之3 電話:08-7212526 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.255.127

06/15 03:44, , 1F
好吃 但可惜我吃不飽XD
06/15 03:44, 1F

06/15 09:32, , 2F
ㄉㄨㄥˋ
06/15 09:32, 2F

06/15 09:52, , 3F
真(ㄌㄠ/)美(ㄔㄨㄟ\)味(ㄋㄨㄚ)
06/15 09:52, 3F

06/15 12:11, , 4F
樓樓上 那個字真的是念丼 不要在說它是"洞"了 XD
06/15 12:11, 4F

06/15 12:15, , 5F
呵呵~真的是ㄐㄧㄥˇ耶
06/15 12:15, 5F

06/15 12:30, , 6F
是,根據教育部的異體字典它有2個讀音1.ㄉㄢˇ 2.ㄐㄧㄥˇ
06/15 12:30, 6F

06/15 12:33, , 7F
如果它單獨出現我會唸"井",but這裡唸ㄉㄨㄥˋ是根據它的
06/15 12:33, 7F

06/15 12:37, , 8F
日文發音"don"而來.當然注音輸入時還是要打"井"才找的到字
06/15 12:37, 8F

06/15 13:50, , 9F
怎麼念都會念DON吧.....念井 日本人會QQ的.....
06/15 13:50, 9F

06/15 17:24, , 10F
那如果要念洞的話當然是整個都要念日文
06/15 17:24, 10F

06/15 17:25, , 11F
如果要說豬排丼 或者 donkatsu 一點淺見
06/15 17:25, 11F

06/15 19:41, , 12F
在下最早看到"丼"這個字大約是在11年前,吉野家的門口
06/15 19:41, 12F

06/15 19:41, , 13F
"丼"旁邊加上(ㄉㄨㄥ、),吉野家最主力的商品就是牛丼
06/15 19:41, 13F

06/15 19:41, , 14F
照理說牛丼應該翻譯為牛肉飯,但目前去吉野家菜單看到的
06/15 19:41, 14F

06/15 19:42, , 15F
還是寫著牛丼,個人私以為是廠商為了宣傳
06/15 19:42, 15F

06/15 19:42, , 16F
沿用日文漢字讓消費者產生興趣,而當時哈日風潮也是很興盛
06/15 19:42, 16F

06/15 19:42, , 17F
不知不覺"丼:ㄉㄨㄥ、"就被消費者所認知及接受
06/15 19:42, 17F

06/15 19:43, , 18F
同理其他類似的產品也就變成oo丼...以上個人的一點淺見
06/15 19:43, 18F

06/16 02:18, , 19F
哈哈 謝謝見解 我只是覺的半中半日很怪
06/16 02:18, 19F
文章代碼(AID): #1Dzvzvhy (PingTung)
文章代碼(AID): #1Dzvzvhy (PingTung)