[情報] 推英文為第二官方語言 台南市政會議紀錄已回收

看板Tainan (台南)作者 (I am an agent of chaos)時間9年前 (2016/10/12 23:50), 編輯推噓8(11314)
留言28則, 18人參與, 最新討論串1/1
推英文為第二官方語言 台南市政會議紀錄雙語化 http://newtalk.tw/news/view/2016-10-12/78099 新頭殼newtalk | 黃博郎 台南報導 發布 2016.10.12 | 09:30 PM 台南市全力推動英文成為第二官方語,為了以身作則,市政會議通過由今年10月開始試辦 「市政會議紀錄」雙語化作業,12日首度辦理,台南市長賴清德也再次提醒局處首長,應 將第二官方語言政策列為業務重點,加入雙語元素。 台南市政府指出,除了「市政會議紀錄」雙語化以外,未來在台南市議會定期大會的「口 頭施政報告」,也會在向大會完成報告後,以雙語化方式呈現,加強落實雙語化特色。此 外,市府也將逐步提高政府文書雙語化比例,目前制式文件如獎狀、證書、聘書等已完成 雙語化,將擴展至宣傳品、表單、書刊、APP等文書資訊。 在民間的部分,今年推動二官語的重點在於推廣友善英語標章,輔導對象包括店家/攤商 、公車、計程車、觀光計程車、醫療機構。輔導店家的方式包含:提供店家雙語菜單,使 用雙語菜單者即可獲得英語友善標章,並列在外國友人使用最頻繁的美食網站及APP;有 意進階的店家,將透過一一訪談,瞭解他們遇到外國人時最希望講的英語為何,列出與工 作有關的20句常用英語,並教導店家使用,目前已有40個店家獲得認證,今年也將提供雙 語手指書給4000輛計程車。 除了友善英語環境的營造,提升英語力也是今年度的重點,將遴選市府公務人員英語程度 較佳者擔任「英語種籽」,要求各局處需派任八職等以上主管參加「英語菁英簡報班」, 並參與「市長盃簡報競賽」。此外,為了增加市府員工英語口語能力,市府26個局處會以 及37個區公所分別組成「英語共學小組」,每週一次英語共學。 市府人事處以及第二官方語言辦公室將利用中午休息時間,辦理「英語聊天室(English Chatroom)」」,由外籍人士、英語老師,以及二官辦同仁帶領,每週兩天以英語聊天, 內容包含旅遊、生活會話等,以輕鬆、趣味的方式,逐步提升公務人員英語聽、說能力。 學校部分則致力於英語教學向下延伸至一年級、廣招課後英語社團、籌設雙語實驗學校以 及雙語教育試辦計畫等。 ---------------------------- 不知道大家怎麼看 我倒是滿樂觀其成的 希望可以推行成功啊。 -- WHY SO SERIOUS??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.217.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1476287435.A.058.html

10/13 00:12, , 1F
最近廣告很多
10/13 00:12, 1F

10/13 02:33, , 2F
為什麼不推台語、客語、原住民語為第二官方語言,母語
10/13 02:33, 2F

10/13 02:33, , 3F
都講不好了還要學別人的語言?
10/13 02:33, 3F

10/13 04:37, , 4F
在台南你確定可以落實??
10/13 04:37, 4F

10/13 07:47, , 5F
推行國際化立意良善 但是希望不要顧此失彼 遺忘了母語
10/13 07:47, 5F

10/13 07:47, , 6F
周遭有原住民朋友不會講母語 在地台南人不太會台語...
10/13 07:47, 6F

10/13 08:29, , 7F
母語是在家自己跟媽媽學的
10/13 08:29, 7F

10/13 08:30, , 8F
可以到市政府用英文洽公嗎
10/13 08:30, 8F

10/13 08:30, , 9F
你媽媽平常在家跟你說原住民語的話那你的母語就是原住民語
10/13 08:30, 9F

10/13 09:07, , 10F
說真的 直接針對洽公用語學比較實際吧 例如外國人在台灣
10/13 09:07, 10F

10/13 09:07, , 11F
生活會需要到市府辦哪些事
10/13 09:07, 11F

10/13 09:07, , 12F
要怎麼用英文說明溝通法規和辦理程序
10/13 09:07, 12F

10/13 10:36, , 13F
那這樣市議員應該要先會?
10/13 10:36, 13F

10/13 11:18, , 14F
不是要強調本土,呵呵。台語呢?
10/13 11:18, 14F

10/13 11:38, , 15F
本土文化跟推廣雙語並不衝突吧?
10/13 11:38, 15F

10/13 12:14, , 16F
等有效果再說,不要虎頭蛇尾燒錢就好…
10/13 12:14, 16F

10/13 13:19, , 17F
母語存亡與否,都是受經濟影響
10/13 13:19, 17F

10/13 13:52, , 18F
沒有所謂的母語存亡與否母語就是你在家和媽媽溝通用的語言
10/13 13:52, 18F

10/13 15:11, , 19F
那第一官方語是什麼?中文嗎?
10/13 15:11, 19F

10/13 15:44, , 20F
很好啊
10/13 15:44, 20F

10/13 16:55, , 21F
不是該推日語嗎?(笑)
10/13 16:55, 21F

10/14 00:21, , 22F
市政府天天放英文,我有聽沒有懂
10/14 00:21, 22F

10/15 07:05, , 23F
捨本逐末 那要不要叫美國人推中文兩用 日本、德國也這
10/15 07:05, 23F

10/15 07:06, , 24F
樣,如果真的是要服務新住民、那可以開一個特殊窗口
10/15 07:06, 24F

10/15 07:07, , 25F
一個政策,累死一堆人,樓上有人說,母語都說不好了,還推
10/15 07:07, 25F

10/15 07:07, , 26F
第二官方語言,捨本逐末。我是台南人,他真的很神,一人神
10/15 07:07, 26F

10/15 23:19, , 27F
一堆開店做生意的老長輩,誰跟你說英文XD 不如推日文 賴
10/15 23:19, 27F

10/15 23:19, , 28F
10/15 23:19, 28F
文章代碼(AID): #1N_blB1O (Tainan)
文章代碼(AID): #1N_blB1O (Tainan)