[新聞] 「扛厝走溪流」 見證台江移墾史已回收
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1103354
〈南部〉「扛厝走溪流」 見證台江移墾史
2017-05-18
曾文溪「青瞑蛇」 扛屋避水災
〔記者劉婉君/台南報導〕曾文溪流域早期沒有堤防,河道曾多次改變,被地方居民稱
為「青瞑蛇」,更形成「扛竹籠厝走溪流」的特殊生活習性,全庄居民動員,合力將沒
被大水沖走的竹籠厝搬到安全地。現年七十五歲的竹籠厝老師傅李養,祖、父就是因為
大水沖入庄頭,從安南區溪南寮扛著竹籠厝,遷徙到今天的新吉庄;昨他在國立台灣歷
史博物館「扛厝走溪流」特展現場,重現竹籠厝搭建工法。
竹籠厝老師傅 特展憶當年
「扛厝走溪流:台江風土與自然」即日起至十月十五日展出,見證一頁台江移墾社會發
展史,展場有一面真實比例的竹籠厝牆面,還有一座模型,由李養遵循古法搭建,竹籠
厝旁同時展出竹床組及簡易的通鋪模型,竹床組裡有衣櫥、浴室等。
台史博研究人員長期投入史料研究,挖掘出從未曝光的台灣總督府舊縣公文類纂外武定
里圖,仿製品首度在特展中亮相,可見當時的台江十六寮;還有一本竹籠厝百年工法古
籍,記載竹籠厝坐落方位選擇,李養說,當時屋子的方位選擇,是由德行兼備的匠師,
根據羅盤、屋主的生辰八字、當年流年及八卦等定出。
台史博「扛厝走溪流:台江風土與自然」特展,展出李養依古法搭建的竹籠厝模型。一
旁為通鋪及竹床組。(記者劉婉君攝)
http://i.imgur.com/3mca00k.jpg

老師傅李養在特展現場示範「竹籠厝」的搭建工法。(記者劉婉君攝)
http://i.imgur.com/IQMjVmX.jpg

---
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1103355
〈南部〉不只扛厝躲大水 也會改運「轉方位」
2017-05-18
〔記者劉婉君/台南報導〕「扛厝走溪流」是曾文溪沒有堤防的年代台江居民移墾的特
殊生活樣貌,竹籠厝老師傅李養說,一棟竹籠厝約需卅人扛抬,大水來時,庄民逃命優
先,事後再合作將未被大水沖走的房子扛著走。台史博研究組助理研究員陳怡菁說,其
實,不只走溪流,當時居民若覺得運勢不好,也會幫竹籠厝轉向或移到他處。
現代人搬家,是搬走家具及屋內所有物品,但當時台江居民「搬家」可能是整棟房子搬
走。李養的祖先原本住在曾文溪堤岸北邊的安南區溪南寮,民國十七年發生水患,庄民
往南遷徙,李養的祖父等十八戶到十二佃附近買地重建,即為現在的新吉庄,溪南寮則
被庄民稱為「舊厝地」。
李養說,當時溪水上漲,就會有居民大喊「要扛厝啊…」必須先將竹籠厝屋頂拆下,打
掉沙、黏土、稻稈、粗糠造成的牆面,再綁上竹子,庄民互相幫忙,合力扛到安全的地
方避難,如果沿途道路狹窄、作業不便,有時也會分成五片的「厝片」搬移。
陳怡菁說,一間包括客廳、兩房的竹籠厝,需要二、三十人合作下才能搬移,扛厝的距
離從數百公尺到一、兩公里都有,一般大多會搬到自己的農地或廟地落腳。
不過,陳怡菁說,那個時代也有屋主因為覺得當年運勢不佳,而將竹籠厝搬到他處,或
換個方位,希望藉此改運。
這本百年古籍記載竹籠厝坐落方位的選擇參考。(記者劉婉君翻攝)
http://i.imgur.com/p1rNP5F.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1495086262.A.134.html
※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 05/18/2017 13:47:07
推
05/18 15:30, , 1F
05/18 15:30, 1F
Tainan 近期熱門文章
PTT台灣在地區 即時熱門文章