[新聞] 嘉中考題辱罵總統?校方:命題不妥將檢討

看板Chiayi (嘉義)作者 (oylq2000)時間7年前 (2019/02/20 07:00), 編輯推噓25(30534)
留言69則, 37人參與, 7年前最新討論串1/4 (看更多)
媒體來源:自由時報 新聞標題:嘉中考題辱罵總統?校方:命題不妥將檢討 新聞內文: 〔記者王善嬿/嘉市報導〕嘉義高中要求學生寒假閱讀指定讀物,並在2月15日舉行寒假 作業考試,其中二年級英文科「生字選擇」第6題,「President Tsai-englishit made some silly ____in her speech」,有學生翻譯為蔡英文總統在她的演講中做了一些愚蠢 的評論,質疑出題老師有政治傾向,借考題辱罵總統;嘉義高中校長劉永堂表示,老師出 題動機並無政治立場,是以較口語、活潑方式命題為引起學生學習興趣,因外界反應不妥 ,會開教學研究會檢討、作為其他老師出考題借鏡,也將檢討考前由各科科內審查的審題 機制,日後出題會更謹慎。 出題的張姓老師透過校方轉述,該題答案選項有A.amateurs B.disasters C.parades D.comments,正確答案為D.comments,是為了考單字comments的詞性、意思,故設計一情 境入題,最容易聯想到的就是政治人物。 他解釋,並無特意要設定某一政黨或政治人物,命題中也不是某政治人物的英譯名,僅是 善意提醒公眾人物之言行並非都正確;他沒參加任何政黨,對政治不熱衷,但如之前中央 官員用愛發電、乾淨的煤等談話,讓一般人常理認為政治人物常講蠢話,沒有特別要誣衊 某人;使用「silly」、「Tsai-englishit」等字,一來因非正式期中考,才用較戲謔字 詞挖苦、開政治人物玩笑,二來透過離譜的名字讓人不會特地聯想特定的人。 曾任英文老師20幾年的台聯黨市議員蔡永泉表示,考題中的silly一詞為愚蠢意思,這就 是主觀判斷,蔡英文的英文譯名為Tsai Ing-wen,他以Tsai-englishit出題,shit就是大 便,說沒主觀的意見、政治傾向且沒刻意誣衊,難取信於人;要引起學生興趣的方式很多 ,不用誣衊別人的名字來引起學習興趣,台灣這種具爭議性、政治判斷的考題發生很多次 ,希望老師私底下談話可以,但出考題應更謹慎。 劉永堂說,該名老師教學認真、與學生互動很不錯,可能平常與學生都用較活潑語句交談 ,非他教的學生看到考題才有其他聯想,未來出題將要求老師更嚴謹、避免引發爭議。 嘉中教務主任郭柳枝說,考前都由各科老師互相審查、討論考題,因民主社會已非思想管 制年代,都信任每位老師專業、以測驗學生實力為主,沒其他政治考量。 新聞連結: https://news.ltn.com.tw/news/ChiayiCity/breakingnews/2702937 使用「silly」、「Tsai-englishit」等字,一來因非正式期中考,才用較戲謔字 詞挖苦、開政治人物玩笑,二來透過離譜的名字讓人不會特地聯想特定的人。 此地無銀三百兩。 http://blog.udn.com/ccpou/124762095 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.41.223 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chiayi/M.1550617220.A.7DB.html

02/20 07:47, 7年前 , 1F
你信嗎?我才不信
02/20 07:47, 1F

02/20 07:59, 7年前 , 2F
上下交相賊
02/20 07:59, 2F

02/20 08:15, 7年前 , 3F
低俗當有趣很符合他們口味
02/20 08:15, 3F

02/20 08:29, 7年前 , 4F
沒救了
02/20 08:29, 4F

02/20 08:55, 7年前 , 5F
老師有政治立場沒關係啊,大方承認我就是挺哪邊的,這裡是台
02/20 08:55, 5F

02/20 08:55, 7年前 , 6F
灣又不是中國。但明明有立場還要裝中立也是蠻孬的啦
02/20 08:55, 6F

02/20 09:03, 7年前 , 7F
校長跟該師都可滾出嘉中了 害群之馬 妨害校譽
02/20 09:03, 7F

02/20 09:15, 7年前 , 8F
最好是不會聯想到特定人= = 不然怎麼會被投訴、被議論?
02/20 09:15, 8F

02/20 09:15, 7年前 , 9F
當大家北七嗎
02/20 09:15, 9F

02/20 09:17, 7年前 , 10F
小地方的第一學府因為這種負面消息上新聞版面,真是嘉義
02/20 09:17, 10F

02/20 09:17, 7年前 , 11F
之光
02/20 09:17, 11F

02/20 09:31, 7年前 , 12F
這間學校老師素質很差,想不到幾十年後都沒變
02/20 09:31, 12F

02/20 10:14, 7年前 , 13F
老師可以有政治立場 教學不能有 至少不能太露骨
02/20 10:14, 13F

02/20 10:15, 7年前 , 14F
這種露骨卻婉轉的婊達至少該警告一下。但也不用捧蔡英
02/20 10:15, 14F

02/20 10:15, 7年前 , 15F
樓上別一竿子打翻一船人呀
02/20 10:15, 15F

02/20 10:16, 7年前 , 16F
文,說她大度blabla。也不看看上一個靠氣度當選的是誰
02/20 10:16, 16F

02/20 10:20, 7年前 , 17F
啊~我的樓上被擠上去@@
02/20 10:20, 17F

02/20 10:24, 7年前 , 18F
一個69的概念wwww互斷推文
02/20 10:24, 18F

02/20 10:26, 7年前 , 19F
唉,為人師表真可恥
02/20 10:26, 19F

02/20 10:30, 7年前 , 20F
這種瞎扯蛋的發言,完全不輸給政治人物
02/20 10:30, 20F

02/20 10:41, 7年前 , 21F
嘉中素質差? 平行時空嗎?
02/20 10:41, 21F

02/20 10:41, 7年前 , 22F
嘉中有些老師自視甚高,聽到學生去外面補他教的那科
02/20 10:41, 22F

02/20 10:41, 7年前 , 23F
還會惱羞
02/20 10:41, 23F

02/20 10:44, 7年前 , 24F

02/20 10:44, 7年前 , 25F
好像換個人 大家就只是笑呵呵帶過而已
02/20 10:44, 25F

02/20 10:50, 7年前 , 26F
https://tinyurl.com/yxb9y8gk 真的是換個人換個角度就是了
02/20 10:50, 26F

02/20 10:56, 7年前 , 27F
就...要嘛私下講,你公開用這梗事後卻孬下去裝死......
02/20 10:56, 27F

02/20 10:56, 7年前 , 28F
公開講政治立場是真的沒關係啦,但不要被報出來就...
02/20 10:56, 28F

02/20 10:59, 7年前 , 29F
講政治立場沒關係,但是不雅字已經出來。還扯活潑口語,這
02/20 10:59, 29F

02/20 10:59, 7年前 , 30F
已經不適任教師
02/20 10:59, 30F

02/20 11:04, 7年前 , 31F
沒水準的考題
02/20 11:04, 31F

02/20 11:07, 7年前 , 32F
這樣就不適任教師真的是雙標欸==充其量算雙關而已
02/20 11:07, 32F

02/20 11:08, 7年前 , 33F
我嘉中校友都覺得丟臉
02/20 11:08, 33F

02/20 11:16, 7年前 , 34F
地球王還在嗎?
02/20 11:16, 34F

02/20 11:54, 7年前 , 35F
這種誤人子弟的老師...很扯
02/20 11:54, 35F

02/20 12:20, 7年前 , 36F
敢做真不敢面對
02/20 12:20, 36F

02/20 12:51, 7年前 , 37F
可以有政治立場,但不能帶進校園,更何況是是考試題目
02/20 12:51, 37F

02/20 12:51, 7年前 , 38F
辱罵別人
02/20 12:51, 38F

02/20 13:32, 7年前 , 39F
政治偏見帶入課堂實在不妥
02/20 13:32, 39F

02/20 13:47, 7年前 , 40F
看一看評論只覺得顏色很重要~
02/20 13:47, 40F

02/20 13:51, 7年前 , 41F
不過身為教育工作者還是真的該自重
02/20 13:51, 41F

02/20 14:07, 7年前 , 42F
貼文那題是沒學過生物嗎 貼出來讓別人笑的喔
02/20 14:07, 42F

02/20 14:08, 7年前 , 43F
組織 細胞 器官 人 阿忘了沒念過多少書
02/20 14:08, 43F

02/20 17:23, 7年前 , 44F
我覺得批評那位命題老師ok,畢竟是他自找的,但要因此
02/20 17:23, 44F

02/20 17:23, 7年前 , 45F
連帶批評嘉中或老師素質差應該適可而止,去年產出三
02/20 17:23, 45F

02/20 17:23, 7年前 , 46F
類全國指考狀元、九位台大醫科也非浪得虛名。
02/20 17:23, 46F

02/20 17:36, 7年前 , 47F
跟樓上一樣,不用一竿子打翻一船人吧
02/20 17:36, 47F

02/20 17:40, 7年前 , 48F
不過產出的理論上應該都是在同一班(光速逃
02/20 17:40, 48F

02/20 18:21, 7年前 , 49F
因為嘉中只分兩班,資優班跟其他的雜魚
02/20 18:21, 49F

02/20 18:34, 7年前 , 50F
樓上講清楚 音樂美術跟臭雜魚是分開的好嗎
02/20 18:34, 50F

02/20 18:35, 7年前 , 51F
是說我也希望校長換回義春
02/20 18:35, 51F

02/20 18:41, 7年前 , 52F
沒其他政治考量???不要再說了好嗎,越講越丟臉
02/20 18:41, 52F

02/20 18:42, 7年前 , 53F
至少也講個場面話應付一下吧,還一直硬掰,丟臉死了
02/20 18:42, 53F

02/20 20:05, 7年前 , 54F
對不起 我是雜魚
02/20 20:05, 54F

02/20 20:39, 7年前 , 55F
我也臭雜魚XDDDDD
02/20 20:39, 55F

02/20 20:42, 7年前 , 56F
台大都能馬鹿總統命題了 結果台大也沒做啥 嘖
02/20 20:42, 56F

02/20 20:45, 7年前 , 57F
當初還不是一堆人笑得很開心
02/20 20:45, 57F

02/20 21:38, 7年前 , 58F
肯定有得罪學生XD 一個把柄被抓到就弄
02/20 21:38, 58F

02/20 21:43, 7年前 , 59F
嘉中老師素質我並不清楚,但我知道嘉中是第一志願所以會收
02/20 21:43, 59F

02/20 21:43, 7年前 , 60F
到嘉義地區的強者
02/20 21:43, 60F

02/20 21:44, 7年前 , 61F
老師素質未必能夠用升學率看
02/20 21:44, 61F

02/20 21:44, 7年前 , 62F
台北很多高中分數比嘉中高但是就是收不到資優生
02/20 21:44, 62F

02/20 21:44, 7年前 , 63F
因為被前三攔截
02/20 21:44, 63F

02/20 21:52, 7年前 , 64F
這時候 就要看學生信仰值有沒有點滿了
02/20 21:52, 64F

02/21 00:44, 7年前 , 65F
丟臉,嘉義不需要靠這個上版面
02/21 00:44, 65F

02/21 11:07, 7年前 , 66F
國民黨的老師似乎很敢,對這種人真的不用客氣
02/21 11:07, 66F

02/21 11:07, 7年前 , 67F
尊師重道的前提是適任
02/21 11:07, 67F

02/21 14:21, 7年前 , 68F
顏色正確當然沒事,顏色錯了 就要知道等著被砲
02/21 14:21, 68F

02/23 17:06, 7年前 , 69F
發揮力聯想的人自己心裡有鬼
02/23 17:06, 69F
文章代碼(AID): #1SR8g4VR (Chiayi)
文章代碼(AID): #1SR8g4VR (Chiayi)