Re: [閒聊] 再談宜蘭的路名

看板I-Lan (宜蘭)作者 (月上坊主)時間13年前 (2012/08/30 07:09), 編輯推噓0(003)
留言3則, 1人參與, 最新討論串10/14 (看更多)
※ 引述《gwind (g~~~風)》之銘言: : 蘇澳是由施八坑變來的嗎??-->當然不是 : 馬賽隘,在廳治南三十里馬賽左,隘丁十二名。 : 施八坑隘,在廳治南四十里施八坑,通蘇澳,隘丁十二名。 : 蘇澳,離城南四十五里,為蘭界東勢之盡頭。 : 依距離推測,施八坑該在軍人公墓那附近吧?? : 拉拉雜雜寫了一堆,浪費各位的時間,真不好意思… 我在推文中放的蘇氏的族譜 http://big5.chinataiwan.org/zppd/YJCG/JP/200811/t20081105_772983.htm 蘇士尾生於順治末年 而地方書籍中的蘇士尾是嘉慶年間開墾 很巧的事吳沙也是嘉慶年間 吳沙+蘇士尾=地方書籍中的蘇士尾? 值得考慮 -- 我在哪? 戰略高手 遊戲, 數位, 程設 [jzs] GameTopics 綜合 Σ綜合 主題 人文 Dynasty 綜合 ◎漢堂遊戲討論區 hercales -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.167.33

08/30 12:43, , 1F
其實「蘇澳」由來還有另外一說,如三貂嶺之於聖地牙哥。
08/30 12:43, 1F

08/30 12:46, , 2F
蘇澳是由西班牙人的聖羅倫佐音譯而來的。
08/30 12:46, 2F

08/30 12:48, , 3F
持此看法者,認為在蘇士尾到達前,蘇澳之名已見於文獻中。
08/30 12:48, 3F
文章代碼(AID): #1GFg4n6k (I-Lan)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GFg4n6k (I-Lan)