Re: [問題] 台南的台語
※ 引述《ptk9811107 (阿財)》之銘言:
: 如題
: 最近發現
: 台南的台語部分用詞是不是發音跟高雄屏東不太一樣啊
: 像地瓜 台南都說韓足 高屏是韓吉
: 咖喱的話是嘎力跟嘎累
: 然後愛玉好像也不是講漚由
: 出太陽好像是說開日(台語)
: 而且中西區跟永康的有些用字好像也不一樣
: 安平跟南區好像也有特殊腔調
: 連在台南 不同地區台南好像也不同
: 是因為台南比較早發展的關係嗎?
: 而且感覺台南人台語比高雄屏東還強還溜
: 有沒有這方面的卦?
也有地區不同在字方面有不同發音
像歸仁地區老一倍的人在講菜時,發音則是ㄙㄞˇˋ(腔調跟菜一樣)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.84.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1653921241.A.D56.html
推
05/30 22:44,
1年前
, 1F
05/30 22:44, 1F
→
05/30 22:44,
1年前
, 2F
05/30 22:44, 2F
推
05/30 22:48,
1年前
, 3F
05/30 22:48, 3F
推
05/30 22:53,
1年前
, 4F
05/30 22:53, 4F
推
05/30 22:56,
1年前
, 5F
05/30 22:56, 5F
→
05/30 22:56,
1年前
, 6F
05/30 22:56, 6F
→
05/30 22:58,
1年前
, 7F
05/30 22:58, 7F
推
05/30 22:59,
1年前
, 8F
05/30 22:59, 8F
推
05/30 23:07,
1年前
, 9F
05/30 23:07, 9F
→
05/30 23:07,
1年前
, 10F
05/30 23:07, 10F
→
05/30 23:08,
1年前
, 11F
05/30 23:08, 11F
推
05/30 23:08,
1年前
, 12F
05/30 23:08, 12F
推
05/30 23:16,
1年前
, 13F
05/30 23:16, 13F
推
05/30 23:17,
1年前
, 14F
05/30 23:17, 14F
推
05/30 23:37,
1年前
, 15F
05/30 23:37, 15F
→
05/30 23:37,
1年前
, 16F
05/30 23:37, 16F
推
05/30 23:41,
1年前
, 17F
05/30 23:41, 17F
→
05/30 23:54,
1年前
, 18F
05/30 23:54, 18F
推
05/31 00:47,
1年前
, 19F
05/31 00:47, 19F
→
05/31 00:59,
1年前
, 20F
05/31 00:59, 20F
推
05/31 01:17,
1年前
, 21F
05/31 01:17, 21F
推
05/31 02:16,
1年前
, 22F
05/31 02:16, 22F
推
05/31 07:37,
1年前
, 23F
05/31 07:37, 23F
→
05/31 07:37,
1年前
, 24F
05/31 07:37, 24F
推
05/31 08:53,
1年前
, 25F
05/31 08:53, 25F
→
05/31 08:53,
1年前
, 26F
05/31 08:53, 26F
推
05/31 08:58,
1年前
, 27F
05/31 08:58, 27F
推
05/31 09:18,
1年前
, 28F
05/31 09:18, 28F
推
05/31 09:23,
1年前
, 29F
05/31 09:23, 29F
推
05/31 09:29,
1年前
, 30F
05/31 09:29, 30F
→
05/31 09:29,
1年前
, 31F
05/31 09:29, 31F
推
05/31 10:54,
1年前
, 32F
05/31 10:54, 32F
推
05/31 10:57,
1年前
, 33F
05/31 10:57, 33F
推
05/31 11:40,
1年前
, 34F
05/31 11:40, 34F
推
05/31 11:44,
1年前
, 35F
05/31 11:44, 35F
推
05/31 11:49,
1年前
, 36F
05/31 11:49, 36F
推
05/31 11:56,
1年前
, 37F
05/31 11:56, 37F
推
05/31 12:19,
1年前
, 38F
05/31 12:19, 38F
推
05/31 12:33,
1年前
, 39F
05/31 12:33, 39F
→
05/31 13:14,
1年前
, 40F
05/31 13:14, 40F
推
05/31 13:19,
1年前
, 41F
05/31 13:19, 41F
推
05/31 13:25,
1年前
, 42F
05/31 13:25, 42F
→
05/31 13:29,
1年前
, 43F
05/31 13:29, 43F
推
05/31 13:33,
1年前
, 44F
05/31 13:33, 44F
→
05/31 13:33,
1年前
, 45F
05/31 13:33, 45F
推
05/31 14:19,
1年前
, 46F
05/31 14:19, 46F
→
05/31 16:32,
1年前
, 47F
05/31 16:32, 47F
推
05/31 18:22,
1年前
, 48F
05/31 18:22, 48F
推
05/31 18:24,
1年前
, 49F
05/31 18:24, 49F
推
05/31 18:25,
1年前
, 50F
05/31 18:25, 50F
推
05/31 18:37,
1年前
, 51F
05/31 18:37, 51F
推
05/31 20:53,
1年前
, 52F
05/31 20:53, 52F
推
05/31 21:47,
1年前
, 53F
05/31 21:47, 53F
→
05/31 22:10,
1年前
, 54F
05/31 22:10, 54F
推
06/01 00:47,
1年前
, 55F
06/01 00:47, 55F
→
06/01 00:47,
1年前
, 56F
06/01 00:47, 56F
→
06/01 00:51,
1年前
, 57F
06/01 00:51, 57F
推
06/01 06:32,
1年前
, 58F
06/01 06:32, 58F
→
06/01 06:33,
1年前
, 59F
06/01 06:33, 59F
推
06/01 10:17,
1年前
, 60F
06/01 10:17, 60F
→
06/01 10:17,
1年前
, 61F
06/01 10:17, 61F
推
06/01 14:40,
1年前
, 62F
06/01 14:40, 62F
推
06/01 20:01,
1年前
, 63F
06/01 20:01, 63F
推
06/02 00:59,
1年前
, 64F
06/02 00:59, 64F
推
06/02 10:32,
1年前
, 65F
06/02 10:32, 65F
→
06/02 10:32,
1年前
, 66F
06/02 10:32, 66F
→
06/02 10:32,
1年前
, 67F
06/02 10:32, 67F
推
06/02 10:37,
1年前
, 68F
06/02 10:37, 68F
推
06/02 10:40,
1年前
, 69F
06/02 10:40, 69F
→
06/02 10:42,
1年前
, 70F
06/02 10:42, 70F
推
06/02 10:45,
1年前
, 71F
06/02 10:45, 71F
→
06/02 10:45,
1年前
, 72F
06/02 10:45, 72F
→
06/02 10:47,
1年前
, 73F
06/02 10:47, 73F
→
06/02 10:47,
1年前
, 74F
06/02 10:47, 74F
推
06/02 10:49,
1年前
, 75F
06/02 10:49, 75F
→
06/02 10:49,
1年前
, 76F
06/02 10:49, 76F
→
06/02 10:53,
1年前
, 77F
06/02 10:53, 77F
→
06/02 10:53,
1年前
, 78F
06/02 10:53, 78F
→
06/02 10:54,
1年前
, 79F
06/02 10:54, 79F
→
06/02 11:02,
1年前
, 80F
06/02 11:02, 80F
→
06/02 11:07,
1年前
, 81F
06/02 11:07, 81F
推
06/02 11:20,
1年前
, 82F
06/02 11:20, 82F
→
06/02 11:20,
1年前
, 83F
06/02 11:20, 83F
→
06/02 11:20,
1年前
, 84F
06/02 11:20, 84F
推
06/02 13:16,
1年前
, 85F
06/02 13:16, 85F
→
06/03 05:41,
1年前
, 86F
06/03 05:41, 86F
→
06/03 05:41,
1年前
, 87F
06/03 05:41, 87F
討論串 (同標題文章)
Tainan 近期熱門文章
PTT台灣在地區 即時熱門文章